Red Lake, Οντάριο: Δεν είναι «Red Lake Ontario» – Δύο ξεχωριστοί τόποι

Εclaircissement

Το «Red Lake Ontario» δεν είναι ένα όνομα τόπου. Υπάρχουν δύο διαφορετικές οντότητες:

1. Red Lake (Δήμος): Ορυχτή πόλη βορειοδυτικού Οντάριο (πληθυσμός ~4.100). Περιλαμβάνει Balmertown, Cochenour, Madsen, Red Lake proper. Χρυσάφια μέταλλα (Evolution, PureGold). Πρόσβαση: Highway 105 από Vermilion Bay (Hwy 17), ή αεροδρόμιο Red Lake (YRL).
2. Λίμνη Ontario: Μία από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες, νότια σύνορο της επαρχίας Ontario. Μεγάλες πόλεις στην ακτή: Τορόντο, Hamilton, Kingston, Niagara-on-the-Lake.

Απόσταση μεταξύ τους

~1.500 χλμ (930 μίλια) με αυτοκίνητo (Red Lake → Thunder Bay → Sault Ste. Marie → Sudbury → Τορόντο). 20+ ώρες οδήγησης.

Γιατί η σύγχυση;

Μορφή «Red Lake, Ontario» (πόλη, επαρχία) vs. «Lake Ontario» (λίμνη). Πάντα χρησιμοποιείτε κόμμα για τον δήμο.