Αν και και οι δύο χώρες γιορτάζουν τα Χριστούγεννα, οι ημερομηνίες, θρησκευτική έμφαση, δωροδότες και φαγητά διαφέρουν ριζικά.
| Πτυχή | Ρωσία (Ρωσική Ορθόδοξη) | ΗΠΑ (Δυτική Χριστιανική/Σεκουλαρ) |
|---|---|---|
| Ημερομηνία | 7 Ιανουαρίου (Ιουλιανό ημερολόγιο 25 Δεκεμβρίου) | 25 Δεκεμβρίου (Γρηγοριανό ημερολόγιο) |
| Κύρια εστίαση | Θρησκευτική: λειτουργίες, νηστεία, λιτανείες | Μικτή: θρησκευτική + σεκουλαρ/οικογενειακή |
| Δωροδότης | Ντέντ Μορόζ (Πατέρας Παγετός) + Σνεκγουρότσκα (Κόρη Χιονιού) | Άγιος Βασίλης |
| Χρονολογία δώρων | Παραμονή Πρωτοχρονιάς (31 Δεκ/1 Ιαν) | Παραμονή/Ημέρα Χριστουγέννων (24/25 Δεκ) |
| Κύρια γιορτή | Πρωτοχρονιά (Novy God) – τεράστια γιορτή | Χριστούγεννα – πρωτεύουσα χειμερινή γιορτή |
| ΔέντροЁлка (Δέντρο Πρωτοχρονιάς) | Δέντρο Χριστουγέννων | |
| Παραδοσιακό φαγητό | Κούτια (σίτου/μέλι), πελμένι, ψητό χοιρί, χολόδετς | Γαλοπούλα/χοίρι, γεμιστά, πατάτες, eggnog, πίτες |
| Νηστεία | 40-ήμερη Νηστεία Γέννησης (28 Νοε–6 Ιαν), βεγάν | Αδβέντ (προαιρετικό, ελαφρύ) |
Η σοβιετική εποχή καταργούσε τα Χριστούγεννα (1929–1991), μετατοπίζοντας παραδόσεις στην Πρωτοχρονιά. Μετά το 1991, τα Χριστούγεννα επέστρεψαν θρησκευτικά, αλλά το Novy God παραμένει η μεγαλογιορτή. Στις ΗΠΑ, τα Χριστούγεννα είναι το εμπορικό/εποχιακό απόλυτο.
Συμπέρασμα: Διαφορετικά ημερολόγια, διαφορετικοί δωροδότες, διαφορετικό «κυρίως γεγονός». Και τα δύο πλούσια, οικογενειακά, αλλά πολιτισμικά διακριτά.
