Όχι, τα Δανικά και τα Γαλλικά δεν είναι τα ίδια. Ανήκουν σε εντελώς διαφορετικές κλάδους της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών και είναι αμοιβαία ανακατανοήσιμες.
| Χαρακτηριστικό | Δανικά | Γαλλικά |
|---|---|---|
| Κύρια Περιοχή | Δανία, Νησιά Φερόε, Γροιλανδία | Γαλλία, Βελγίο (Βαλλονία), Ελβετία (Ρομανδία), Καναδάς (Κεμπέκ), Αφρική (29 χώρες), κ.λπ. |
| Ομιλητές (L1+L2) | ~6 εκατ. | ~320 εκατ. |
| Γραμματική | Δύο γένη (κοινού/ουδέτερο), V2 σειρά λέξεων, επίθημο άρθρο (huset «το σπίτι»), κανένα ρήμα συστοιχία για πρόσωπο/αριθμό. | Δύο γένη (Α/Θ), SVO, προτασικά άρθρα (la maison), πλούσια ρήμα συστοιχία (πρόσωπο, αριθμός, χρόνος, έννοια). |
| Προφορά | Stød (γλωτταλοποίηση), πολλές ποιότητες φωνηέντων (~20), σύμφωνα μαλακωμένα. Διάσημα δύσκολο για μαθητές. | Ρινικά φωνήεντα, liaison, elision, υβιδαλ R. Σχετικά συνεπείς κανόνες γραφής-φωνής. |
| Λεξιλόγιο | Γερμανικό πυρήνα + χαμηλογερμανικά δάνεια + αγγλικά δάνεια. | Λατινικό πυρήνα + γερμανικά (Φράγκικα) δάνεια + ελληνικά δάνεια + αραβικά δάνεια + αγγλικά δάνεια. |
| Γραφικό Σύστημα | Λατινικό αλφάβητο + æ, ø, å. | Λατινικό αλφάβητο + διακριτικά (é, è, ê, à, ù, ç, ô, î, û). |
Βίκινγκς (Δάνοι) εγκαταστάθηκαν στη Νορμανδία (911 μ.Χ.), συνεισφέροντας μερικές βορειογερμανικές λέξεις στη Νορμανδική Γαλλική (π.χ. hâvre «λιμάνι» από havn, vague «κύμα» από våg). αργότερα, η Γαλλική επηρέασε τα Δανικά μεταξύ της αριστοκρατίας (17-18ος αιώνας). Αλλά δομικά, παραμένουν ξεχωριστές.
Κατάληξη: Ένας Δάνος και ένας Γάλλος δεν μπορούν να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον χωρίς μελέτη. Είναι τόσο διαφορετικές όσο τα Αγγλικά και τα Ρωσικά (και τα δύο Ινδοευρωπαϊκά, διαφορετικοί κλάδοι).