Το Κονέκτικατ, παρ' το μικρό μέγεθος, προσφέρει ακτές Ατλαντικού και φωτεινά βορειοανατολικά τοπία. Οικογένειες έρχονται για χαλάρωση και διαφυγή από καθημερινότητα. Πολλά resorts συνδυάζουν ήρεμα και δραστηριότητες για όλους.
Στην ακτή Long Island Sound, δημοφιλές για οικογένειες. Παιδιά: κολύμβηση, ποδήλατα, scavenger hunts, εξερεύνηση paraliaς. Ενήλικες: κοντά aquariums/museums. 48 ενοικιαζόμενες καλύβες; αρχές Ιουνίου καλύτερες τιμές (αυξάνονται καλοκαίρι).
Hawk's Nest Beach Resort
West End Drive
Old Lyme, CT 06371
860-434-1740
hawksnestbeach.com
Κοντά λιμνές/βουνά Berkshire Hills. Δεκάδες δωμάτια με μοναδικό décor: English Tudor, B&B, modern townhouse. Υδραυλικές: εξωτερική πισίνα, canoe/kayak Lake Wonoscopomuc, γκολφ 9 τρυπών, κήποι, μπιλιάρδο. Πετς: $15/ημέρα.
Interlaken
74 Interlaken Rd.
Lakeville, CT 06039
800-222-2909
interlakeninn.com
Premiere winter snow lodge: snowboarding/skiing όλων των ηλικιών. 5 αναρριχητές, 24 πίστες (αρχάριους/παιδιά). Διαμονή: partnered B&B inns με packages (lift/lessons/equipment ή breakfast/dinner κοντά).
Mohawk Mountain
6 Great Hollow Rd.
Cornwall, CT 06753
860-672-6100
mohawkmtn.com
