Το Lyle είναι ένα μικρό χωριό στα βόρεια παράλια του ποταμού Columbia River στο Γουάσιγκτον. Με πληθυσμό μόνο 559 σύμφωνα με την απογραφή του 2000, το χωριό δεν έχει δικά του δημοτικά σχολεία, και μοιράζεται γυμνάσιο και λύκειο με γειτονικές κοινότητες. Μερικά 70 μίλια ανατολικά του Πόρτλαντ, Oregon, το χωριό, με την θέα του φαράγγιου Columbia River Gorge, μπορεί να είναι ένα όμορφο μέρος για να περάσετε τη νύχτα. Ωστόσο, το μικρό χωριό περιορίζει τις επιλογές καταλύματός σας.
Το Lyle hotel είναι ένα boutique ξενοδοχείο turn-of-the-century με πέντε ξεχωριστά δωμάτια υπνού. Χτισμένο το 1905, το ξενοδοχείο έχει ανακατασκευαστεί με διακόσμημα και έπιπλα παραδοσιακά لتلك την περίοδο. Το Lyle είναι ευρωπαϊκό στυλ ξενοδοχείο, σύμφωνα με τον ιστότοπό του. Οι πέντε τουαλέτες ξένων είναι χωρισμένες από τα δωμάτια υπνού και κοινόχρηστες από όλους τους ξένους. Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης παραδοσιακό траπέζι dining hall, ανοιχτό Πέμπτη έως Σάββατο και για Κυριακή πρωινό. Οι ξένοι του ξενοδοχείου λαμβάνουν δωρεάν κοντινένταλ πρωινό.
Τοποθετημένο μόλις 14 μίλια από το Lyle, το Cousins Country Inn στο The Dalles, Oregon, είναι καλή επιλογή για ταξιδιώτες που ψάχνουν πιο παραδοσιακό ξενοδοχείο αίσθημα. Το Cousins Country Inn διαθέτει τρία στυλ δωματίων για επιλογή, συμπεριλαμβανομένων king-sized κρεβατιών, dual queens, τζακινιών, οθόνες πλάτους και παραδοσιακό διακόσμημα Pacific Northwest. Μεταξύ των παροχών του, το Cousins Country Inn διαθέτει εποχιακά θερμασμένη πισίνα και εσωτερικό Jacuzzi. Οι ξένοι είναι επίσης καλωςδεχόμενοι να φάνε χειροποίητα μπισκότα στην υποδοχή. Το ξενοδοχείο παρέχει επίσης δωρεάν Wi-Fi καθώς και δωρεάν guest passes για το Dalles Fitness Club.
Μόνο 12 μίλια δυτικά του Lyle είναι το Hood River Inn, ένα Best Western Hotel. Το Hood River Inn διαθέτει ποικιλία δωματίων, από standard singles έως queen doubles έως τζακίνια δωμάτια και ρομαντικά spa tub suites. Το ξενοδοχείο είναι σύγχρονα διακοσμημένο με ζεστά ουδέτερα χρώματα και παρέχει καταπληκτική θέα του ποταμού Columbia. Μεταξύ των παροχών του, το Hood River Inn διαθέτει ιδιωτική παραλία κολύμβησης στον Columbia River, εξωτερική πισίνα και χουζούλα, δωρεάν εφημερίδες και καλώδιο TV σε κάθε δωμάτιο. Το ξενοδοχείο στεγάζει επίσης ποικιλία συνεδριακών δωματίων και μπαλόνι, μαζί με το δικό του εστιατόριο, Riverside, σερβίροντας πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό.
Χτισμένο το 1904, το κομψό Columbia Gorge hotel είναι μόλις 15 μίλια από το Lyle στο Hood River, Oregon. Το ξενοδοχείο δεν παρέχει μόνο μοναδικά και άνετα καταλύματα, αλλά είναι επίσης δημοφιλές venue για γάμους και εκδηλώσεις. Το ξενοδοχείο διαθέτει 39 δωμάτια, από singles έως suites, μερικά συμπεριλαμβανομένων τζακινιών, καρέκλες και θέα ποταμού. Το Columbia Gorge Hotel στεγάζει επίσης εστιατόριο, lounge και σπα στην ιδιοκτησία. Το εστιατόριο σερβίρει τοπικά αγαπημένα για πρωινό, μεσημεριανό, βραδινό και happy hour. Υπηρεσίες σπα περιλαμβάνουν προσωπικά, μανικιούρ, πεντικιούρ,'épilation και μασάζ.
