Το Aguilar, Κολοράντο, βρίσκεται στην νότια περιοχή της πολιτείας, λιγότερο από 30 λεπτά από το Spanish Peaks State Wildlife Area· αυτός ο πάρκος προσφέρει ευκαιρίες για παρατήρηση πουλιών και πεζοπορία. Δεν υπάρχουν ξενοδοχεία στο Aguilar· ωστόσο, αυτό το μικρό χωριό είναι εντός 30 λεπτών από επιλογές διαμονής στην Τρινιτάντ και την Γουαλσένбург. Ένας πιθανός daily trip για τους επισκέπτες του Aquilar είναι το Raton Pass, μια panoramic αυτοκινητόδρομος στα βόρεια Νέα Μεξικό Sangre de Cristo Mountains.
Το Tarabino Inn στην Τρινιτάντ είναι σε ένα Victorian-style σπίτι χτισμένο το 1907. Πολλά από τα αρχικά διακοσμητικά παραμένουν άκατα, συμπεριλαμβανομένων των στηλών μπροστά από το κτίριο και των αρχαίων επίπλων. Το ξενοδοχείο έχει τέσσερα δωμάτια· δύο από τα δωμάτια -- West Gable και East Gable -- μοιράζονται ένα μπάνιο, ενώ οι δύο σουίτες -- Chesnut και Walnut -- έχουν κρεβάτια-κάναπες και ιδιωτικά μπάνια. Άλλα χαρακτηριστικά ξενοδοχείου περιλαμβάνουν γκαλερί τέχνης στο πάρλορ και αίθουσα φαγητού για πρωινό· το artwork είναι από τοπικούς καλλιτέχνες. Το Tarabino Inn είναι πέντε λεπτά περπάτημα από το Trinidad History Museum. Εστιατόρια στην Main Street, συμπεριλαμβανομένων του Rino's Italian και του Blackjack's Saloon, είναι πέντε λεπτά περπάτημα από το ξενοδοχείο.
Βρίσκεται στην Τρινιτάντ, το Best Western είναι 25-λεπτη οδήγηση από το Aguilar μέσω της JFK Memorial Highway. Το Trinidad Lake State Park είναι πέντε λεπτά οδήγησης από το ξενοδοχείο· αυτός ο πάρκος 2.500 εκτάρια παρέχει πιερ ψαρισμού στη λίμνη Trinidad και την περιοχή Group Picnic για πικνίκ στη λίμνη. Τα удобства του Best Western περιλαμβάνουν εξωτερική περιοχή κολυμβητηρίου με νεροχύτημα, αίθουσα πρωινού και θέσεις στάθμευσης για RVs. Το κολυμβητήριο είναι ανοιχτό μόνο κατά την άνοιξη και το καλοκαίρι. Σκύλοι κάτω από 80 lbs. μπορεί να μείνουν με πρόσθετη χρέωση.
Το Aguilar είναι 30-λεπτη οδήγηση από το Rio Cucharas Inn, που βρίσκεται στην Γουαλσένбург. Αυτό το ξενοδοχείο είναι στην δυτική άκρη της Γουαλσένбург, λιγότερο από πέντε λεπτά από το Lathrop State Park. Αυτή η περιοχή αναψυχής προσφέρει ψάρεμα και καγιάκ, μονοπάτια πεζοπορίας και το εννέα-τρυπαίο γκόλφ πεδίο Walsenburg. Οι επιλογές φαγητού στο κέντρο της Γουαλσένбург είναι 10 λεπτά οδήγησης από το Rio Cucharas Inn. Το ξενοδοχείο έχει 27 εκτάρια και Southwest-themed διακόσμηση, όπως Τοπικά τέχνη Ινδιάνων στους τοίχους του κτιρίου. Όλα τα δωμάτια έχουν εξωτερικές εισόδους· μερικές μονάδες είναι σουίτες με living rooms. Οι ξένοι έχουν πρόσβαση στο κλειστό κολυμβητήριο του ξενοδοχείου.
Το Knights Inn της Γουαλσένбург είναι στην δυτική άκρη της πόλης, περίπου 25 λεπτά από το Aguilar. Αυτό το ξενοδοχείο παρέχει εξωτερικό κολυμβητήριο και περιοχή πρωινού στο lobby. Τα κατοικίδια ζώα μπορούν να μείνουν με πρόσθετη χρέωση. Το ξενοδοχείο είναι πέντε λεπτά οδήγησης από τα εστιατόρια του κέντρου της Γουαλσένбург, συμπεριλαμβανομένων του Iron House Restaurant και Huerfano Cafe. Καλοκαίρι, οι ξένοιο του ξενοδοχείου είναι λιγότερο από 30 λεπτά από πεζοπορία και αναρρίχηση δραστηριότητες στο Spanish Peaks mountain range.
