Το μικρό χωριό Cardiff-by-the-Sea, μόλις 30 λεπτά βορρά του San Diego, ιδρύθηκε το 1911 και ονομάστηκε από την πόλη στην Ουαλία από όπου ήταν η γυναίκα του αναπτυξιακού. Το Cardiff-by-the-Sea περήφανη για το ότι είναι μια κοινότητα πεζοδρόμια, με καταστήματα, εστιατόρια και την παραλία όλα εντός στενής απόστασης μεταξύ τους. Τα καταλύματα είναι περιορισμένα σε αυτό το μικρό παράκτιο enclave, αλλά οι επισκέπτες θα βρουν boutique καταλύματα κοντά.
Ακριβώς βήματα μακριά από τον ωκεανό, το Cardiff by the Sea Lodge είναι ένα καταλύμα bed and breakfast και το μοναδικό boutique καταλύμα που βρίσκεται σε αυτή την μικρή κοινότητα. Το ξενοδοείο με ξύλινες στεγάνες διαθέτει 17 δωμάτια, καθένα με διαφορετικό θέμα· ένα δωμάτιο έχει μεσογειακό θέμα με στήλες από πέτρα και άλλο γαλλικό θέμα κήπου με καλαθοειδή έπιπλα και θέα κήπου. Το континεντάλ πρωινό σερβίρει στην ταράτσα κήπου. Η παραλία είναι από την άλλη πλευρά του δρόμου από το lodge. Οι Βοτανικοί Κήποι San Diego είναι λιγότερο από τρία μίλια μακριά. Επιλογές εστίασης εντός απόστασης βαδίζοντας από το lodge περιλαμβάνουν το Zenbu, ένα ιαπωνικό εστιατόριο σούσι και το East Coast Pizza.
Το Black Orchid Bed and Breakfast στο Encinitas είναι ένα μετατρεπόμενο σπίτι ραγκατς στυλ που διαθέτει τρία κομψά διαμορφωμένα δωμάτια ξένων. Δύο από τα δωμάτια χαρακτηρίζονται από κρεβάτια τεσσάρων στηλών και ένα περιλαμβάνει εσωτερική μπανιέρα υδρομασσαżu. Ένα πλήρες, κατεψιγμένο πρωινό παρέχεται κάθε πρωί. Το Black Orchid είναι μόλις επτά λεπτά από το Cardiff-by-the-Sea και όχι μακριά από το San Diego, οπότε οι ξένοι έχουν εύκολη πρόσβαση σε αξιοθεατοσίες όπως το Sea World και το Ζωολογικό Κήπο San Diego. Κοντινές επιλογές εστίασης περιλαμβάνουν το Chin's Szechan Restaurant για κινεζικό φαγητό και το Gusto Trattoria, ένα ιταλικό εστιατόριο. Η παραλία είναι περίπου πέντε λεπτά μακριά για κολύμπι, σέρφιν ή ηλιοθεραπεία.
Το Inn at Moonlight Beach είναι πέντε λεπτά οδηγώντας από το Cardiff-by-the-Sea. Κατακερματίζοντας την Moonlight Beach, το inn είναι ένα ευρύχωρο cottage περιβαλλόμενο από χλοερούς, τροπικούς κήπους. Διάφορο σουίτες είναι διαθέσιμες, συμπεριλαμβανομένης μιας πενταορόφου σουίτας που έχει τη δική της βεράντα και μπανιέρα υδρομασσαżu. Ένα πλήρες πρωινό σερβίρει καθημερινά και χαρακτηρίζει φρέσκα ψωμάκια, γιαούρτι με οικιακό γρανόλα και βραστά αυγά. Πάρτε την οικογένεια στο Sea World και το Del Mar Racetrack για διασκέδαση και έκπληξη. Κοντινές επιλογές εστίασης περιλαμβάνουν το Leucadia Pizzeria και το Jamroc 101 Caribbean Grill, το οποίο σερβίρει γαμαϊκνό φαγητό.
Το Leucadia Beach Inn βρίσκεται 10 λεπτά πιο πάνω στον δρόμο από το Cardiff-by-the-Sea. Αρχικά ανοιχτό τη δεκαετία του 1920 για να εξυπηρετήσει ταξιδιώτες στην αυτοκινητόδρομο 101, αυτό το hacienda-style ξενοδοείο έχει μια nostalgic αίσθηση. Τα 21 δωμάτιά του είναι φωτεινά χρωματισμένα με διαφορετικά χρώματα, αλλά όλα έχουν τις ίδιες απλές удобства με μονά ή διπλά κρεβάτια και μικρός κουζινέτες. Οι ξένοι είναι μόλις 10 λεπτά από το Legoland, και οι γκολφίστες θα εκτιμήσουν το γκολφ La Costa τρία μίλια από το inn. Επιλογές εστίασης κοντά περιλαμβάνουν το Jawz Fish Tacos και το Le Papagayo, ένα λατινικό εστιατόριο.
