Η λίμνη Χορτόνια βρίσκεται στην ανατολική Βερμόντ, νότια της Μίντλεμπερι. Άλλες μικρές λίμνες και λίμνουλες όπως η Έχο Λέικ, το Μπερ Ποντ και το Χίνκαμ Ποντ βρίσκονται επίσης στην περιοχή, προσφέροντας πολλές επιλογές για εξωτερικές δραστηριότητες. Στρογγυλά 42 χιλιόμετρα μακριά, το Εθνικό Δάσος Γκριν Μάουντεν προσφέρει ευκαιρίες για πεζοπορία, ποδηλασία, κάμπινγκ και ψάρεμα. Χειμώνα, το σκι και το σνομομπιλ είναι επιλογές στο κρύο.
Το Middlebury Inn βρίσκεται βόρεια της λίμνης Χορτόνια και προσφέρει 70 δωμάτια ξενοδοχείου διασκορπισμένα σε τρία κτίρια. Το Ιστορικό Ξενοδοχείο διαθέτει στάνταρ, ντελαкс και λักζουρι δωμάτια καθώς και σουίτες. Τα δωμάτια έχουν διπλά ή κουβέρτα κρεβάτια. Τα λάκζουρι δωμάτια είναι πιο διαχωριστικά, με διαβατή καναπέ, και ψυγείο. Το Porter House έχει οκτώ δωμάτια ξενοδοχείου και μια λάκζουρι σουίτα, με μεγάλη βεράντα και καρέκλες ροδάκι. Το Courtyard Annex προσφέρει δωμάτια με διπλά κρεβάτια και κουβέρτα καναπέ. Μπορείτε επίσης να φέρετε το κατοικίδιο σας στα δωμάτια του Annex. Το πρωινό σερβίρεται σε ένα από τα συνεδριακά δωμάτια, και υπάρχει επίσης ταβέρνα για φαγητό.
Το Applewood Manor Bed & Breakfast βρίσκεται στην Καστλέτον, περίπου 20 λεπτά νότια της λίμνης Χορτόνια. Στο Applewood, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ δωματίου με king κρεβάτι, queen κρεβάτι, ή δύο διπλά κρεβάτια. Τα δωμάτια είναι κάθε ένα μοναδικά και σχεδιασμένα ξεχωριστά, αλλά όλα έχουν μπάνιο en suite, καρέκλες ανάγνωσης, και μερικά δωμάτια έχουν τοαλέτα. Πέρα από τις δραστηριότητες της λίμνης Χορτόνια κοντά, το Applewood προσφέρει εξωτερική κολύμπινα, βιβλιοθήκη, ξενοδοχείο για τους καλεσμένους, τραπεζαρία και βεράντα. Μια καμινιά στη τραπεζαρία παρέχει λίγη ζέστη χειμώνα κατά τα πρωινά.
Στο Edgewater Motel, μπορείτε να επιλέξετε να μείνετε στο ξενοδοχείο, σε ένα καλέ, condo διαμερίσματα, μονάδες αποδοτικότητας, ή το μοτέλ. Τα περισσότερα δωμάτια έχουν ένα ή δύο διπλά κρεβάτια. Τα condo διαμερίσματα και το καλέ έχουν πλήρεις κουζίνες. Όλα τα δωμάτια έχουν μπάνια, τηλεόραση, και κλιματισμό καθώς και ψυγεία (εκτός αν είστε στο Ξενοδοχείο). Το μοτέλ ligt περίπου 213 μέτρα παραλία, στην οποία οι ξενίοχοι έχουν πλήρη πρόσβαση. Ένα εστιατόριο βρίσκεται στην ιδιοκτησία του μοτέλ, καθώς και καταρράκτης βάρκας, πλέους, κολύμπινα, και δωμάτιο παιχνιδιών. Η ιππασία και το γκολφ βρίσκονται και τα δύο σε λίγα χιλιόμετρα.
Το Lilac Inn βρίσκεται ανατολικά της λίμνης Χορτόνια, και προσφέρει εννέα μοναδικά δωμάτια ξενοδοχείου, όλα τα οποία έχουν DVD players, τηλεοράσεις, ιδιωτικά μπάνια και κλιματισμό. Το Ξενοδοχείο έχει Wi-Fi και παρέχει πρωινό με τηγανίτες, μφιν, μαρμελάδα, χυμό και καφέ κάθε πρωί. Τα κατοικίδια επιτρέπονται στο Ξενοδοχείο με επιπλέον χρέωση. Ένα μπαρ και lounge λειτουργεί στην ιδιοκτησία, καθώς και ένα εστιατόριο. Κάθε ξένος έχει πρόσβαση σε ξηραστήρα μαλλιών, σιδέρωμα και σιδέρωμα, και DVD βιβλιοθήκη καθώς και αποθήκευση για ποδήλατα, σκι και αθλητικό εξοπλισμό.
