Η πόλη που δεν κοιμάται ποτέ προσφέρει μεγάλα ξενοδοχεία που επιτρέπουν ανάπαυση από τη θορυβώδη μητρόπολη της Νέας Υόρκης, Νέας Υόρκης, τη μεγαλύτερη πόλη στις Η.Π.Α. Δημοφιλείς αξιοθέατες περιλαμβάνουν τη Στάτιου της Ελευθερίας, το Empire State Building, το Times Square, το Central Park και το Rockefeller Center. Το πρώτο ξενοδοχείο στη Νέα Υόρκη, γνωστό ως City Hotel, άνοιξε το 1794. Τα ξενοδοχεία του Big Apple κυμαίνονται από πολυτελή και ακριβά έως ιστορικά με λογικές τιμές.
Το Waldorf-Astoria Hotel and Towers λάμπει ως 47-ώροφο αντιπροσώπευση αρχιτεκτονικής από την εποχή Art Deco. Το ξενοδοχείο χαρακτηρίζει 1.413 πολυτελή δωμάτια φιλοξενούμενων και σουίτες. Οι удобности περιλαμβάνουν τεχνολογία επικοινωνίας τελευταίας κληδός, πολυτελές décor δωματίων, μαρμάρινα μπάνια και υπηρεσία turndown. Τροφοδοθείτε στο Peacock Alley για βραδινό πρωινό, βραδινό στο Bull and Bear Steakhouse ή πρωινό στο Oscar's Brasserie. Από το 1931, διάσημοι κάτοικοι του Waldorf-Astoria έχουν συμπεριλάβει τέτοιες κελεβριτιές, πρόεδρους και φωτιστές όπως ο Πρόεδρος Herbert Hoover, ο Γενικός Douglas MacArthur και η Marilyn Monroe. Κοντινές αξιοθέατες περιλαμβάνουν τον Καθεδρικό Ναό Saint Patrick's, το Grand Central Terminal και το Rockefeller Center. Ο Forbes Travel Guide δηλώνει, «...γλάμ και sophistication φαίνονται να χέονται από κάθε ρήγμα του ξενοδοχείου.»
Τοποθετημένο κοντά στο Central Park, το Plaza Hotel κρατάει τη διάκριση ως το πρώτο ξενοδοχείο στη Νέα Υόρκη που ορίστηκε ως λανδμάρκ της πόλης. Το γαλλικό chateau-inspired ξενοδοχείο προσφέρει 282 δωμάτια και σουίτες με удобности όπως 24-ωρη υπηρεσία υπεύθυνου, Beaux Arts décor, χρυσοχρωματισμένες βρύσες και λευκές μαρμάρινες πλυντήρια. Το ξενοδοχείο γιορτάζει το κλασικό βιβλίο παιδιών «Eloise at the Plaza» προσφέροντας δωμάτιο ντυσίματος kostiouμ, μια σχεδιασμένη Eloise Suite και μαθήματα ηθικής. Τροφοδοθείτε σε ένα από τα τέσσερα εστιατόρια του ξενοδοχείου. Μυήτε σε μια θεραπεία στο Cadaulie Spa ή περιηγηθείτε στα 38 καταστήματα και boutiques στην εγκατάσταση. Το 2010, το «Travel and Leisure» magazine αναφέρει ότι για μια ευρωπαϊκή παλάτι-στυλ εμπειρία, αυτό είναι το μόνο παιχνίδι στην πόλη.
Το Ritz-Carlton είναι ένα ουσιαστικό New York destination ξενοδοχείο. Το 2010, το Ritz Carlton λάβει το AAA Five-Diamond και το Forbes Five-Star Award για ξενοδοχειακή διακρίση. Το 33-ώροφο ξενοδοχείο έχει 259 δωμάτια φιλοξενούμενων και πολυτελές σουίτες με удобности όπως Bang and Olufsen stereo συστήματα, μαρμάρινα μπάνια με βραχιόνια βύθισης, τηλεσκόπια και κουτιά ασφαλείας στο δωμάτιο αρκετά μεγάλα για να χωρέσουν ένα laptop. Η αρχιτεκτονική του κτιρίου εμφανίζει ένα sophisticated Art Deco στυλ enfused με κοσμοπολίτική elegance. Το ξενοδοχείο προσφέρει δύο εστιατόρια — το BLT Market και Star Lounge — και το La Prairie, ένα full-service spa. Κοντινές αξιοθέατες περιλαμβάνουν ιπποτραγούδους, το Wolman Ice Skating Rink και το Central Park Zoo. Σύμφωνα με Fodors.com, ένα από τα κεφάλαια πλεονεκτήματα στο Ritz-Carlton είναι η above-and-beyond υπηρεσία, δημοφιλής σε κελεβριτιές και φιλοξενούμενους.
Η λίστα 2011 Conde Nast Traveler Gold List περιλαμβάνει το Four Seasons Hotel New York ως ένα από τα καλύτερα ακίνητα στη Βόρεια Αμερική. Το σύγχρονο ξενοδοχείο έχει 52 όροφους με 368 δωμάτια φιλοξενούμενων και μεγάλα σουίτες. Οι standard удобности περιλαμβάνουν φιορεντίνικα μαρμάρινα μπάνια, βαθιά βύθισης νεροχύτες που γεμίζουν σε 60 δευτερόλεπτα και πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Το Children's Welcome Program χαρακτηρίζει επιπλέον удобности όπως κρεβάτια, καροτσάκια και βρεφικά απορρυπαντικά. Τροφοδοθείτε στο L'Atelier de Joël Robuchon ή The Garden, προσφέροντας 160 κρασιά ανά ποτήρι. Περιοχιακές αξιοθέατες περιλαμβάνουν αγορές langs τη Madison Avenue, Radio City Music Hall και Times Square. Ο αρχιτέκτονας του Four Seasons Hotel New York, I.M. Pei, σχεδίασε την «πυραμίδα» στο Louvre Museum στο Παρίσι.