Τοποθετημένο 6 μίλια βορειοανατολικά του Cirencester, το Μπίμπουρι είναι ένα χωριό και parish στην περιοχή Κότσουολντ της Αγγλίας. Χτισμένο κατάlang του Ποταμού Coln, το Μπίμπουρι είναι γνωστό για τις γραφικές 17ου αιώνα καλύβες και το Arlington Mill, που τώρα είναι μουσείο τέχνης και γεωργίας. Συχνά επισκεπτόμενο, το χωριό είναι σπίτι πολυάριθμων ξενοδοχείων και inns, τα οποία παρέχουν καταλύματα και εύκολη πρόσβαση στα αξιοθέατα της Gloucestershire.
Στεγαζόμενο σε ένα Jacobean mansion που χρονολογείται στο 1633, το Bibury Court Hotel στέκεται σε 6 acres γεωπεδίου τοπίου στο χωριό Μπίμπουρι. Κοντά στο Cirencester και Cheltenham, το ξενοδοχείο είναι εντός βαδιστής απόστασης από αξιοθέατα όπως το St. Mary's, ένα Σαξονικό-era εκκλησία, και το Arlington Row, μια γραφική σειρά αρχαίων Κότσουολντ καλύβων. Προσφέροντας sitting room, sun terrace και conservatory, τα guest amenities περιλαμβάνουν ένα Automobile Association two rosette award-winning εστιατόριο και εκτεταμένα γεωπεδία με μονοπάτια περπάτηματος. Διαθέσιμο με ποικιλία μεγεθών κρεβατιών, καθένα από τα 18 δωμάτια ξένων του ξενοδοχείου περιλαμβάνει αρχικά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά, ancient και modern έπιπλα, in-room καφέ ή τσάι, wireless Internet access και δορυφορική τηλεόραση. Το καπνίσμα απαγορεύεται εσωτερικά.
Bibury Court Hotel
Bibury
Cirencester
Gloucestershire
England GL7 5NT
011-44-01285-740337
biburycourt.co.uk
Απονεμημένο με τρία-αστερο βαθμολογία από τον Automobile Association, το Swan Hotel είναι στα όχθη του Ποταμού Coln στο κεντρικό Μπίμπουρι. Στεγαζόμενο σε ένα 17ου αιώνα coaching inn, το ξενοδοχείο είναι εντός βαδιστής απόστασης από πολυάριθμα ιστορικά και πολιτιστικά αξιοθέατα όπως το Arlington Mill και το Arlington Row. Τα facilities ξενοδοχείου περιλαμβάνουν ένα award-winning εστιατόριο, cafe και bar, το οποίο σερβίρει γεύματα, snacks, ποτά και καφέ. Είκοσι δύο παραδοσιακά δωμάτια και ιδιωτικές καλύβες χαρακτηρίζονται από luxury τουαλετικά, spa bath tubs, πλατιά τηλεόραση, in-room καφέ και high-speed Internet access, καθώς και complimentary πιτσιάμ σε μερικά δωμάτια. Όλα τα δωμάτια είναι nonsmoking.
The Swan Hotel
Bibury
Gloucestershire
England GL7 5NW
011-44-01285-740-695
cotswold-inns-hotels.co.uk
Τοποθετημένο στο κέντρο του Μπίμπουρι, Το Catherine Wheel Inn είναι ένα bed and breakfast στεγαζόμενο σε ένα 15ου αιώνα πετρινή καλύβα. Το adjacent pub και εστιατόριο του inn σερβίρει πρωινό και δείπνο, και το inn προσφέρει all-inclusive meal packages. Κάθε ένα από τα τέσσερα en-suite δωμάτια του inn χαρακτηρίζει αρχικά αρχιτεκτονικά λεπτομέρειες, ένα mix σύγχρονων και ancient έπιπλων, χρωματική τηλεόραση, in-room καφέ ή τσάι, trouser press, radio alarm clock και Internet access. Οι επιλογές δωματίων περιλαμβάνουν ένα king-size ή δύο twin-size κρεβάτια. Όλα τα δωμάτια είναι non-smoking.
The Catherine Wheel Inn
Arlington
Bibury
Gloucestershire
England GL7 5ND
011-44-01285-740250
catherinewheel.tablesir.com/
