Μια ώρα δυτικά του κέντρου του Λονδίνου και 30 λεπτά από το Κάστελ του Γουίνσορ, ο δήμος Reading, Berkshireอยู่ σε γρήγορα αναπτυσσόμενη περιοχή. Φίλοι της μουσικής συρρέουν κάθε Αύγουστο για το τριήμερο Reading Festival. Ιστοριοφιλικά θα βρουν αντίγραφο της τοιχογραφίας του Bayeux και καταστρώματα της αββατείας του 12ου αιώνα. Πεζοπορία και ιστιοπλοΐα στον Τέμμη για τους λάτρεις της φύσης. Ξενοδοχεία παράλληλα στην M4, που περνάει από τη νότια πλευρά της Reading, βρίσκονται κοντά σε όλα τα αξιοθέατα.
Μέσα σε ένα μίλι από την M4, το Best Western Calcot Hotel έχει 80 δωμάτια. Όλα τα μη καπνιστικά δωμάτια έχουν δυνατό ντους, θερμαινόμενη ράβδο πετσετών και πολλά μπάνιο. Δωρεάν Wi-Fi, δορυφορική τηλεόραση, γραφίδες εργασίας. Τρία λεπτά από το Calcot Park Golf Club και 40 λεπτά από ιππικά του Γουίνσορ, Royal Ascot και Newbury.
Το εστιατόριο Wyborn, με θέα στον κήπο, σερβίρει φρέσκα γεύματα με τοπικά υλικά. Παρασκευιά βραδιά και Κυριακή μεσημεριανό προσφέρει ψητό. Το μπαρ Old Berkshire σερβίρει γεύματα και ποτά. Εξωτερική τέρασα για καλοκαίρι.
Best Western Calcot Hotel
98 Bath Road
Reading, Berkshire RG31 7QN
United Kingdom
011-44-011-8941-6423
calcothotel.co.uk
Περιβαλλόμενο από εκτεταμένα χωράφια σε οικιστική γειτονιά, το Holiday Inn Reading-South M4-Jct 11 είναι λιγότερο από τρία μίλια από το κέντρο της Reading. Λιγότερο από 5 λεπτά από την M4 και 5 μίλια από εταιρείες υψηλής τεχνολογίας (Microsoft, Oracle). Δωρεάν парковка και shuttle προς επιχειρηματικό πάρκο. Δωμάτια με premium cable, Cartoon Network, pay-per-view, βιντεοπαιχνίδια, high-speed Internet, εργαστήρια, ιδιωτικά μπάνια.
Φιλικό προς τις οικογένειες: δωρεάν πακέτο παιχνιδιών για παιδιά, board games στην υποδοχή, PlayStations στα δωμάτια. LEGOLAND σε μισή ώρα. Fitness center, θερμασμένη κλειστή πισίνα, σάουνα, τζακούζι. Εστιατόριο Trader's για ελαφρύ πρωινό και πλήρη γεύματα. Παιδιά до 12 ετών τρώνε δωρεάν. Ποτά και σνακ στο Callaghan's bar.
Holiday Inn Reading South M4-Jct 11
500 Basingstoke Road
Reading Berkshire RG2 0SL
United Kingdom
011-44-087-1702-9067
holidayinn.com
Λίγο πάνω από 3 μίλια από την έξοδο 11 της M4, το Copthorne Hotel Reading βρίσκεται σε ήσυχη χωρική Umgebung με θέα σε λίμνη 33 εκτάρων. 81 διαστημικά δωμάτια με μπαλκόνι θέας λίμνης, dataport Internet, ψυγείο, οθόνη δορυφορικής TV. Wi-Fi στην λόμπι. Εστιατόριο με πρωινό, fixed-price βραδινό και Κυριακό μεσημεριανό.
30 λεπτά από το Coral Reef Water World Park (υδρόγλιστρες, ηφαίστειο, λευκά νερά). Σάουνα και ατμός για ενήλικες. 15 λεπτά από τους Forbury Gardens στην κεντρική Reading—αρχαϊκό αρχαιολογικό site αποκαταστημένο στη βικτοριανή εποχή.
Copthorne Hotel Reading
Pingewood
Reading, Berkshire RG30 3UN
United Kingdom
011-44-011-8950-0885
millenniumhotels.co.uk
