Η ανθισμένη βιομηχανική πόλη της Ντόρμπι βρίσκεται στην καρδιά της Αγγλίας. Εδρίζονται εδώ οι μεγάλοι κατασκευαστές Rolls-Royce και Royal Crown Derby Porcelain Company, ενώ η πόλη φιλοξενούσε το πρώτο μουλαίνι الحرίρι της Αγγλίας. Το κεντρικό σημείο αναφοράς—ένα ναό του 16ου αιώνα—ελκύει τουρίστες από τις κοντινές επαρχίες και έχει φιλοξενήσει ακόμη και τη βασίλισσα. Εστιατόρια, καταστήματα, ξενοδοχεία και ξενώνες γεμίζουν τους τοπικούς δρόμους αυτής της ολοκληρωτικά βρετανικής πόλης.
Το Jurys Inn Derby βρίσκεται στην καρδιά της Περιφέρειας του Ναού, σε απόσταση δύο λεπτών βαδίσματος από τον 700χρονο Ναό της Ντόρμπι. Αυτό το ξενοδοχείο προσφέρει 213 απλώς επιπλωμένα δωμάτια, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει εργασιακό χώρο, τηλεόραση και μπάνιο με δυνατό ντύσι. Το εστιατόριο στο ξενοδοχείο σερβίρει επιλογή διεθνών πιάτων για το πρωινό και το βραδινό καθημερινά, ενώ το μπαρ του ξενοδοχείου προσφέρει φαγητό τύπου πاب και σερβίρει μπύρα της τοπικής ζυθοποιίας για το μεσημεριανό και το απόγευμα. Το Jurys Inn προσφέρει πακέτα για οικογένειες στο βραβευμένο πάρκο αναψυχής Alton Towers, το μεγαλύτερο θεματικό πάρκο και θέρετρο για οικογένειες στο Ηνωμένο Βασίλειο. Προσφέροντας απόλυτα αποδράσεις, πάρκο νερού και σπα, το Alton Towers βρίσκεται μόλις 37 χλμ βορειοδυτικά του ξενοδοχείου.
Jurys Inn Derby Hotel
King Street
Derby, DE1 3DB
011-44-01332-62-1000
derbyhotels.jurysinns.com
Το κτίριο που χτίστηκε το 1895 στη διεύθυνση 16 St. Mary's Gate φιλοξενεί το νεοανακαινισμένο Cathedral Quarter Hotel. Πολλά από τα αρχικά στοιχεία αυτού του ιστορικού κτιρίου αποκαταστάθηκαν και παραμένουν άθικτα, συμπεριλαμβανομένου του μεγαλοπρεπούς φογιέ και του μозаϊκού πάτου, καθώς και της σκαλάς και των στύλων από μάρμαρο Scaglioli. Το ξενοδοχείο προσφέρει τώρα 38 δωμάτια σε πέντε κατηγορίες· κάθε ένα περιλαμβάνει οθόνη LCD με DVD player και Articles toualete Aveda, ενώ τα σουίτ παρέχουν επιπλέον πολυτελείς όπως ντύσι καταρράκτης και τηλεοράσεις στο μπάνιο με αλλαζόμενα φώτα. Το εστιατόριο Opulence σερβίρει επιλογή σύγχρονων αγγλικών πιάτων κάτω από ιταλικά κandelάμπια από γυαλί και αρχικά βιτρώ, ενώ το σύγχρονο μπαρ Bar 16 ανακατεύει κοκτέιλ κάθε βράδυ. Πρόσθετα υдобності περιλαμβάνουν σπα και θερμοκήπιο στο ξενοδοχείο. Το Cathedral Quarter Hotel βρίσκεται σε απόσταση δύο λεπτών βαδίσματος από το Μουσείο και Πινακοθήκη της Ντόρμπι, το οποίο φιλοξενεί συλλογή διεθνών αντικειμένων και έργων τέχνης, συμπεριλαμβανομένων δύο αιγυπτιακών μουμιών, ζωγραφιών του 18ου αιώνα του ντόπιου καλλιτέχνη Joseph Wright και σειράς προσωρινών εκθέσεων.
Cathedral Quarter Hotel
16 St. Mary's Gate
Derby, DE1 3JR
011-44-01332-546-080
thefinessecollection.com
Το European Hotel εντοπίζεται στην νοτιοανατολική γωνία του κέντρου της πόλης, μόλις 90 μέτρα από τον Σιδηροδρομικό Σταθμό της Ντόρμπι. Κάθε ένα από τα 87 δωμάτια του ξενοδοχείου είναι απλώς επιπλωμένο με διπλό ή δίδυμο κρεβάτι και οθόνη LCD με καλωδιακή τηλεόραση, ενώ δωρεάν Wi-Fi είναι διαθέσιμο πανταχού. Ένα μπουφέ πρωινού παρέχεται καθημερινά στην αίθουσα του ξενοδοχείου, και υπάρχει επίσης ιταλικό εστιατόριο στην κεντρική πλατεία. Ποικιλία επιπλέον εστιατορίων και καταστημάτων βρίσκεται κοντά, ενώ το Chatsworth House, η κατοικία του 16ου αιώνα του ντούκα και της ντούκισας του Devonshire, βρίσκεται περίπου 48 χλμ μακριά. Χτισμένο το 1555 από τη Bess of Hardwick, αυτή η επιβλητική резиδένσια περιβάλλεται από πάρκο 4.000 στρεμμάτων και φιλοξενεί συλλογή επιπλών, γλυπτών και ζωγραφιών που εκτείνεται σε 16 γενιές.
European Inn
Midland Rd.
Derby, DE1 2SL
011-44-01332-292000
euro-derby.co.uk
