Το Πόρταλ, Αριζόνα, βρίσκεται στην νοτιοανατολική γωνία της πολιτείας, λιγότερο από 10 μίλια από τα σύνορα της Νέας Μεξικής. Η κοντινότητα της μικρής πόλης στο Εθνικό Δάσος Coronado την κάνει δημοφιλή προορισμό για birders και λάτες εξωτερικών δραστηριοτήτων. Αν και το Πόρταλ μπορεί να μην έχει πολλές εμπορικές επιλογές ξενοδοχείων, προσφέρει ποικιλία μοναδικών οικογενειακών καταστημάτων που παρέχουν ήσυχες, χαλαρωτικές καταλύσεις.
Το Portal Peak Lodge βρίσκεται δίπλα στο Portal Peak Cafe και Store. Το lodge προσφέρει 16 δωμάτια, καθένα από τα οποία έχει διπλό κρεβάτι, καφέ στο δωμάτιο, χρωματική TV και κλιματισμό. Διαθέσιμα δωμάτια για καπνιστές και μη καπνιστές. Το lodge βρίσκεται στα βουνά Chiricahua, στην κορύφη του Canyon Cave Creek, καθιστώντας το ιδανικό φύγημα για birders και πεζοπόρους. Προτείνονται κρατήσεις. Οι τιμές ποικίλλουν κατά εποχή, και οι τιμές για ομάδες είναι διαθέσιμες. Check-in στις 2 μ.μ., checkout στις 11 π.μ. Τα κατοικίδια δεν επιτρέπονται.
Το Birder's Bed and Breakfast προσφέρει ήσυχο, απομονωμένο φύγημα για φίλους πουλιών και φύσης. Βρίσκεται στο Εθνικό Δάσος Coronado, το bed and breakfast προσφέρει μόνο δύο δωμάτια για ξένους, οπότε βεβαιωθείτε να κάνετε κράτηση πολύ νωρίτερα. Κάθε δωμάτιο έχει ιδιωτικό κρεβάτι και μπάνιο, καθώς και patio, τηλέφωνο και εγκατάσταση modem διαδίκτυου. Ένα από τα δωμάτια έχει queen-size κρεβάτι, καθώς και sofa bed και ντους. Το δεύτερο προσφέρει queen-size κρεβάτι, king-size sofa bed, κουζίνα, τζακούζι μπάνιο και τζακούζι. Δωρεάν πρωινό σερβίρεται κάθε πρωί.
Για μεγάλες ομάδες που ψάχνουν για προσιτό, ήσυχο φύγημα, το Cave Creek Ranch είναι ιδανική τοποθεσία. Το ranch προσφέρει μεγάλη ποικιλία δωματίων και τιμών, συμπεριλαμβανομένου του πολύ προσιτού Ranch House, που μπορεί να φιλοξενήσει έως έξι άτομα σε τέσσερα υπνοδωμάτια και δύο μπάνια. Άλλες επιλογές καταλύματος περιλαμβάνουν το Woodland Cottage, Creekside Cottage, και Stone Cottage, καθώς και το Meadow View Lodge και Juniper Lodge, που παρέχουν εξαπλάκια apartment-sized δωμάτια. Όλα τα δωμάτια είναι μη καπνιστικά, και έρχονται με ποικίλους μεγέθη κρεβατιών και μπάνια. Η ελάχιστη διαμονή είναι δύο νύχτες Ιουνίου έως Μαρτίου, ή τρεις νύχτες Απρίλιος έως Μάιος.
Το George Walker Historic House προσφέρει ρομαντικό φύγημα σε ιστορικό περιβάλλον. Το σπίτι, που βρίσκεται 5.5 μίλια από το Πόρταλ στα βουνά Chiricahua, είναι 100 ετών, και ένα από τα λίγα αρχικά δομικά στοιχεία στην περιοχή. Το σπίτι προσφέρει καταλύματα για ένα κόμμα, και ο ιστότοπος προτείνει κράτηση του σπιτιού τουλάχιστον τρία μήνες εκ των προτέρων. Το σπίτι έχει δύο υπνοδωμάτια, με δύο διπλά κρεβάτια, ένα μονό κρεβάτι και ένα sofa bed στο salón. Είναι επίσης εξοπλισμένο με ξυλοκίνητo στύλο, Wifi διαδίκτυο, πλήρη κουζίνα (συμπεριλαμβανομένου πλήρως equip ψυγείου), πλήρες μπάνιο, και πλυματιστήριο.
