Σ τις ισπανόφωνες χώρες, τα μέσα μαζικής μεταφοράς είναι πιο εκτεταμένα από τις ΗΠΑ. Η εμπειρία μπορεί να είναι πιο ευχάριστη αν μπορείτε να βρείτε την δική σας διαδρομή στα ισπανικά. Ακολουθούν απλές φράσεις με φωνητική γραφή για ακριβείς ήχους. Τα κεφαλαία στη φωνητική δείχνουν τονισμό.
Στο σταθμό ρωτήστε: «Πότε φεύγει ο τρένο για (πόλη);» στα ισπανικά: «¿A qué hora sale el tren para (ciudad)?» (α κε ο-ρα σα-λε ελ τρεν παρά-ρα...).
Αγοράστε εισιτήριο: «Θέλω εισιτήριο για (πόλη) στις (ώρα)» είναι «Quiero un billete para (ciudad) para la(s) (hora)» (κι-έρο ουν βι-γιέ-τε παρά-ρα... παρά-ρα λα(ς)...). Σημείωση: σε μερικές χώρες χρησιμοποιείται «boleto» (μπο-λέ-το) για εισιτήριο.
Βρείτε «Από welk perron φεύγει;» με «¿De qué andén sale?» (δε κε α-δέν σα-λε). Πάρτε τη σωστή σκαλά για την πλευρά που ανοίγουν οι πόρτες. Αν δεν ξέρετε πού είναι: «Πού είναι το περόν (αριθμός);» με «¿Por dónde está el andén (número)?» (πορ δόν-δε ε-στά ελ α-δέν...).
Βρείτε την θέση σας. Μερικές φορές είναι κρατημένες (βλέπετε στο εισιτήριο). Αν όχι, βρείτε κενή. Για «Μπορώ να καθίσω εδώ;» πείτε «¿Puedo sentarme aquí?» (που-έ-δο σεν-τάρ-με α-κί).
Δώστε το εισιτήριο στον ελεγκτή: «Εδώ είναι» είναι «Aquí lo tiene» (α-κί λο τι-έ-νε). Αν ξέρετε ισπανικά, παρατηρήσετε ότι λένε «Εδώ το έχετε».
Δείτε την επόμενη στάση: «Τι είναι η επόμενη στάση;» είναι «¿Cuál es la próxima parada?» (κου-άλ ες λα προ-ξι-μα πα-ρα-δα).
Πόσες στάσεις ακόμα: «Πόσες ακόμα στάσεις μέχρι (πόλη);» με «¿Cuántas paradas más hasta (ciudad)?» (κου-άν-τας πα-ρα-δας μὰς α-στα...).
