Πώς να Αποκτήσετε Πιστοποιητικό Γέννησης από τη Νότια Κορέα

Το πιστοποιητικό γέννησης στη Νότια Κορέα ονομάζεται "οικογενειακό μητρώο" ή "μητρώο οικογενειακών σχέσεων". Συνήθως περιλαμβάνει: πλήρες όνομα παιδιού, φύλο, τόπο/ώρα γέννησης, ονόματα γονέων. Το μητρώο καταχωρείται στην πόλη/περιοχή (ward) όπου ζει η οικογένεια. Με λίγη προετοιμασία, μπορείτε να πάρετε αντίγραφο.

Βήματα

1. Καθορίστε την πόλη/περιοχή (ward) στην Νότια Κορέα όπου είναι καταχωρημένη η οικογένεια. Η Σέουλ διακρίνεται σε 25 wards/διοικητικά τμήματα. Το ward καθορίζεται από την περιοχή της Σέουλ όπου ζει η οικογένεια.
2. Αποκτήστε τη διεύθυνση αποστολής του συγκεκριμένου ward επικοινωνώντας με την Πρεσβεία της Κορέας ή το τοπικό σας Προξενείο. Βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας του τοπικού προξενείου στο Dynamic-Korea.com (link consulate service).
3. Γράψτε αίτηση στο ward για αντίγραφο του μητρώου οικογενειακών σχέσεων. Κατά το 2010: τέλη $3 USD. Η αίτηση ΠΡΕΠΕΙ να είναι στα Κινεζικά ή Κορεατικά και να περιλαμβάνει: όνομα του αρχηγού της οικογένειας, μόνιμη κορεατική διεύθυνση. Αν ΔΕΝ μιλάτε Κινεζικά/Κορεατικά, ζητήστε βοήθεια από επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης (π.χ. KIN Translation Group, ειδικοί σε κορεατικές μεταφράσεις). Καθηγητές γλωσσών μπορεί να βοηθήσουν.