Πώς η Ταϊτι Πήρε το Όνομά της: "Οι Πρώτες Χώρες" από Ταϊτιανά "Tahi" + "Ti"

Η ευρύτερα αποδεκτή ετυμολογία προέρχεται από τη γλώσσα ταϊτιανά:

• Tahi = "ένας", "πρώτος", "αρχικός".
• Ti = "χώρα", "γη", "ακτή" (από Πρωτο-Πολυνησιακά *tika).
• Tahiti = "Η Πρώτη Χώρα" ή "Η Αρχική Χώρα".

Ερμηνεία

Πολυνησιακοί ναυτικοί, μετανάστευση ανατολικά στον Ειρηνικό, πιθανώς την ονόμασαν έτσι γιατί ήταν το πρώτο σημαντικό υψηλό νησί που συνάντησαν μετά από μακρινά ταξίδια από τη δύση (Σαμόα, Τόνγκα, Νησιά Κουκ). Τα ανδρείκους ηφαιστειάκους λόφους (Οροχένουι, 2.241 μ) φαίνονται από μακρυά στη θάλασσα.

Άλλες Θεωρίες

• Επώνυμος Ήρως: Προφορικές Überlieferungen αναφέρουν ηγεμόνα/εξερευνητή με όνομα Ταϊτι — πιθανώς μεταγενέστερη ανάποδη διαμόρφωση.
• Ευρωπαϊκή Υιοθέτηση: Ο Καπετάν Τζέιμς Κουκ (1769) καταγράφει "Οταχείτε" (με ιδιοκτητικό 'Ο'); "Ταϊτι" τυποποιήθηκε στα δυτικά χάρτες.
• Γλωσσικές Παραλλαγές: Χαوايικά "Τάχιτι"; Μαορί "Τάχιτι"; όλα συγγενή.

Ιστορική Σημείωση

Η Ταϊτι έγινε κέντρο της Βασιλείας Πομαρέ και αργότερα Γαλλική Πολυνησία (1842 προτεκτοράτο, 1880 αποικία). Το όνομα διαμένει ως σύμβολο πολυνησιακής προέλευσης και ειρηνικού παραδείσου.