Αντιληπτικά, η Καριβική (Ατλαντική) είσοδος του Καναλιού Panamá βρίσκεται πιό δυτικά από την Ειρηνική έξοδο. Αυτό το γεωγραφικό quirk συγχέει όσους υποθέτουν "Ατλαντικό = ανατολή, Ειρηνικός = δύση".
Η Χερσόνησος του Panamá δεν τρέχει βορρά-νότια — καμπυλοποιείται ανατολικά καθώς πηγαίνει νότια. Το κανάλι ακολουθεί αυτό το S-μορφοποιημένο μονοπάτι:
Η Panama City κάθεται σε μια ακτίνη που βγαίνει νότια, τοποθετώντας την ανατολικά του Colón παρά το ότι βρίσκεται στην "Ειρηνική πλευρά".
Αυτή η προσανατολισμός έχει σημασία: πλοία από ανατολική ακτή Η.Π. προσεγγίζουν το Colón από το βορρά· πλοία από Ασία προσεγγίζουν την Panama City από τη δύση. Η "ανάποδη" γεωμετρία του καναλιού βελτιστοποιεί στην πραγματικότητα τις προσεγγίσεις για τις κυρίαρχες εμπορικές ροές.
Πολλοί υποθέτουν ότι το κανάλι τρέχει ανατολή-δύση. Τρέχει περίπου βορειοδυτικά-νοτιοανατολικά. Η "Ατλαντική πλευρά" είναι βορειοδυτική· η "Ειρηνική πλευρά" είναι νοτιοανατολική. Ο γεωγραφικός μήκος επιβεβαιώνει: η Ατλαντική είσοδος είναι δυτικά της Ειρηνικής εισόδου.
Την επόμενη φορά που οπτικοποιείτε παγκόσμια ναυτιλία, θυμηθείτε: στο Panamá, η ανατολή είναι δύση και η δύση είναι ανατολή — γεωγραφικά μιλώντας.