Ωστόσο, δεν θεωρείται μητρική γλώσσα κάποιας συγκεκριμένης κοινότητας στο Nagaland. Άλλες κύριες γλώσσες που ομιλούνται στην πολιτεία περιλαμβάνουν τις Ao, Angami, Chakhesang, Chang, Khiamniungan, Konyak, Lotha, Phom, Pochury, Rengma, Sumi, Tangkhul και Yimchungrü. Κάθε μία από αυτές τις γλώσσες έχει τις δικές της ξεχωριστές διαλέκτους και την πολιτιστική της σημασία.
Για παράδειγμα, το Ao ομιλείται κυρίως από τον λαό Ao Naga και είναι γνωστό για τις πλούσιες προφορικές παραδόσεις του, όπως τα δημοτικά τραγούδια και τα παραμύθια. Ομοίως, η Angami είναι η γλώσσα του λαού Angami Naga και είναι γνωστή για το μοναδικό τονικό της σύστημα. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι δεν υπάρχει ενιαία «μητρική γλώσσα» του Nagaland, καθώς το κράτος φιλοξενεί μια ποικιλία γλωσσικών κοινοτήτων, η καθεμία με τη δική της γλώσσα και πολιτιστική κληρονομιά.