Είναι τα Ιρλανδικά Υποχρεωτικά στα Σχολεία; Μόνο στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας

Τα Ιρλανδικά (Gaeilge) είναι υποχρεωτικό μάθημα στα σχολεία μόνο στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας—όχι στη Βόρεια Ιρλανδία.

Δημοκρατία της Ιρλανδίας

• Δημοτικό & Δευτεροβάθμια: Τα Ιρλανδικά είναι υποχρεωτικά από Junior Infants (ηλικία 4–5) μέχρι Leaving Certificate (ηλικία 17–18)
• Πρόγραμμα: Βασικό μάθημα μαζί με Αγγλικά και Μαθηματικά
• Απαλλαγές: Χορηγούνται για μαθητές με συγκεκριμένες μαθησιακές δυσκολίες, εκείνους που εκπαιδεύτηκαν στο εξωτερικό μέχρι 12+ ετών, ή διπλωματικές οικογένειες
• Περιοχές Gaeltacht: Τα Ιρλανδικά είναι μέσο διδασκαλίας· τα Αγγλικά διδάσκονται ως δεύτερη γλώσσα
• Επίσημη κατάσταση: Πρώτη επίσημη γλώσσα (Σύνταγμα Άρθρο 8)· τα Αγγλικά είναι δεύτερη

Βόρεια Ιρλανδία (ΗΒ)

• Δεν είναι υποχρεωτικά στα κρατικά σχολεία
• Διαθέσιμες ως επιλογή: GCSE, A-Level, και στα ιρλανδικά σχολεία (Gaelscoileanna)
• Επίσημη αναγνώριση: Ευρωπαϊκή Χάρτα για Περιφερειακές ή Μειονευτικές Γλώσσες· προστασίες Good Friday Agreement
• Αύξηση: Εγγραφές στα ιρλανδικά σχολεία ανεβαίνουν (~5% μαθητών)

Γιατί η Διαφορά;

Ο διαμερισμός (1921) δημιούργησε αποκλιμακωμένες εκπαιδευτικές πολιτικές. Η Δημοκρατία ενσάρκωσε την αναβίωση Ιρλανδικών στο σύνταγμά της· το σύστημα της Βόρειας Ιρλανδίας παρέμεινε Βρετανικό, με τα Ιρλανδικά περιθωριασμένα μέχρι πρόσφατα.

Ενήλικη Ικανότητα

Παρόλο που είναι υποχρεωτικά στο σχολείο, οι καθημερινοί ομιλητές Ιρλανδικών στη Δημοκρατία είναι ~70.000 (1,7%)· ~40% δηλώνουν κάποια ικανότητα. Οι προσπάθειες αναβίωσης εστιάζουν στην επένδυση Gaeltacht, τα media (TG4, RTÉ Raidió na Gaeltachta) και τη κοινωνική χρήση.