Γλώσσες της Κολομβίας Πέρα από τα Ισπανικά: 102 Ιθαγενείς + 2 Κρεολικές

Η Κολομβία είναι μια από τις πιο γλωσσικά ποικίλες χώρες του κόσμου: Ισπανικά + 102 ιθαγενείς γλώσσες + 2 κρεολικές (Απογραφή 2018, Ministerio de Cultura). Το Σύνταγμα 1991 αναγνωρίζει όλες ως επίσημες στα εδάφη τους.

Κύριες Ιθαγενείς Γλώσσες (ανά Ομιλητές)

Σημείωση: Παλαιότερες πηγές ανέφεραν Κετσουά ως μεγαλύτερη· ενημερωμένη απογραφή δείχνει Wayuunaiki ηγείται. Πολλές γλώσσες έχουν <1.000 ομιλητές· 37 κρίσιμα κινδυνευόμενες.

Κρεολικές Γλώσσες

• Palenquero — ~2.500 ομιλητές. San Basilio de Palenque (Bolívar). Ισπανικά-βασισμένο + Kikongo/Kimbundu. Πρώτη ελεύθερη αфриικανική πόλη στην Αμερική (1603). UNESCO Ακαταγράφητο Κληρονομιά.
• Raizal Creole (San Andrés–Providencia Creole) — ~5.000 ομιλητές. San Andrés, Providencia, Santa Catalina (Καριβική). Αγγλικά-βασισμένο + Δυτική Αφρική. Raizal λαός (Αφρο-Καριβικοί, Βαπτιστές).

Ρομάni

Καλό / Ρομάni — ~5.000 ομιλητές (κοινότητες Gitano/Roma). Ισπανικά-επηρεασμένο Para-Ρομάni.

Νομικό Πλαίσιο

• Σύνταγμα Αρ. 10: Γλώσσες επίσημες στα εδάφη
• Νόμος 1381 (2010): Νόμος Ιθαγενών Γλωσσών — προστασία, εκπαίδευση, μέσα
• Διάταγμα 1953 (2014): Οδηγίες ethno-education
• Ministerio de Cultura + ICANH: Τεκμηρίωση, αναβίωση, εκπαίδευση διερμηνεών

Απειλές & Δράση

• Αστική μετανάστευση, ισπανικά-μόνο σχολεία, ζώνες οπλισμένης σύγκρουσης, εξορυτικές βιομηχανίες
• Αναβίωση: Διγλωσσικά σχολεία (ethno-education), ραδιόφωνο (Wayuunaiki, Nasa Yuwe), apps, κοινοτική τεκμηρίωση

Ο γλωσσικός χάρτης της Κολομβίας είναι ζωντανό αρχείο 12.000+ ετών ανθρώπινης εγκατάστασης. Κάθε χαμένη γλώσσα είναι μια καμένη βιβλιοθήκη.