Τι Σημαίνει «Τσίλε»; Προέλευση Ονόματος από Mapuche στην Σύγχρονη Δημοκρατία
Το όνομα Τσίλε (επίσημα República de Chile) προέρχεται από την Μαπούτσε (Αραουκανιά) λέξη chilli ή cheele, με αρκετές πιθανές έννοιες:
Κύριες Θεωρίες
- «Όπου τελειώνει η γη» / «Ακρογιάτι της γης» — Αναφορά στο νότιο όριο της εδαφικής της Mapuche στο ποτάμι Biobío ή την ηπειρωτική ακμή.
- «Βαθύ χιόνι» / «Κρύος τόπος» — Από chilli = κρύο, χιόνι; περιγράφοντας τις ακτίνες των Αντών ή το νότιο κλίμα.
- «Λαοί της γης» — che (λαοί) + li (γη/εδαφικό) στη Mapudungun.
- Σύνδεση Κέτσουα: chili = «κρύο/παγωμένο» (νοτιοδυτική επέκταση Ιγκά).
Ιστορική Εφαρμογή
- Αρχικά ονομάστηκε η περιοχή του Ποταμού Μαγιέκο (Αραουκανία).
- Οι Ισπανοί υιοθέτησαν Τσίλε για την περιοχή νότια του Περού.
- Η εκστρατεία του Ντίεγο ντε Αλμάγρο το 1535–37 δημοφιλή το όνομα.
- Καπιτανία Γενική του Τσίλε (1541) → Δημοκρατία του Τσίλε (1818).
Δεν Σχετίζεται Με
- Το πιπέρι Τσίλε (Capsicum) — από Ναουάτλ chīlli (Αζτέκ), ασχέτο με Mapuche.
- Το σχήμα της χώρας («τσιλε» = μακρύ/λεπτό) — λαϊκή ετυμολογία.
Οποιαδήποτε η ακριβής ρίζα, το chilli/cheele αντικατοπτρίζει την γεωγραφική και θερμική πραγματικότητα των Mapuche—τώρα φέρεται από μια χώρα 4.300 χλμ.