Το «Five‑O» είναι τοπική σλάγκ για την αστυνομία. Προέρχεται από το ραδιοφωνικό σήμα κλήσης «5‑0» που χρησιμοποιούν οι αστυνομικές υπηρεσίες στις ΗΠΑ και το Καναδά, δημοφιλισμένο παγκοσμίως από τη τηλεοπτική σειρά Hawaii Five‑O.
