Δεν υπάρχει τοποθεσία με το όνομα "New Findland". Το όνομα είναι σχεδόν σίγουρα γραφικό λάθος του Newfoundland — ενός μεγάλου νησιού και της πιο ανατολικής επαρχίας της Καναδάς (επίσημα Newfoundland and Labrador).
Το Newfoundland βρίσκεται στον Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό, χωρισμένο από το Λαμπράντορ από το Στενό Μπελ Αϊλ. Η πρωτεύουσά του είναι το Σέντ Τζον. Το νησί ήταν από τις πρώτες βόριοαμερικανικές γαιές που αντιμετώπισαν Ευρωπαίους (Βίκινγκς στο Λ'Ανσ ο Μέντου ~1000 μ.Χ.; Τζον Κάμποτ 1497).
