Η ερώτηση ζητά τόπους που λήγουν σε «nam», αλλά τα παραδειγματα που δόθηκαν – Buckingham, Nottingham, Chatham, Durham, Epsom, Farnham, Gillingham, Kennington, Lewisham, Mitcham, Oldham, Paddington, Tottenham, Waltham – λήγουν όλα σε -ham (ή -ton, -ham). Κανένας δεν λήγει σε «-nam».
| Όνομα | Επαρχία | Ετυμολογία |
|---|---|---|
| Buckingham | Bucks | Bucca's hām (οικόπεδο του Bucca) |
| Nottingham | Notts | Snot's ingahām (οικόπεδο του λαού του Snot) |
| Chatham | Kent | Cēat's hām |
| Durham | Durham | Dun (λόφος) + holme (νησί) — όχι -ham! |
| Epsom | Surrey | Ebbi's hām → Epsom |
| Farnham | Surrey | Fearn (πτέρνα) + hām |
| Gillingham | Kent/Dorset | Gylla's hām |
| Kennington | Λονδίνο | Cēna's ingatūn (αγρός του λαού του Cēna) — -ton, όχι -ham |
| Lewisham | Λονδίνο | Leofsa's hām |
| Mitcham | Λονδίνο | Micel (μέγας) + hām |
| Oldham | Gtr Manchester | Eald (παλιός) + hām |
| Paddington | Λονδίνο | Padda's ingatūn — -ton |
| Tottenham | Λονδίνο | Totta's hām |
| Waltham | Essex/Λονδίνο | Weald (δάσος) + hām |
Τα παραπάνω ονόματα λήγουν σε -ham (οικόπεδο) ή -ton (αγρός/οικισμός). Το υπόθημα «-nam» δεν υπάρχει ως τυπικό στοιχείο αγγλικών ονομάτων τόπων. Η ερώτηση πιθανώς παρήκουσε «-ham».