«London Bridge Is Falling Down»: Το Μυστήριο της Αυθεντίας της

Δεν υπάρχει γνωστός συγγραφέας για το παιδικό ριμ «London Bridge Is Falling Down». Είναι παραδοσιακό φολκλόρ τραγούδι—μέρος του τεράστιου, ανώνυμου σώματος της αγγλικής παιδικής παράδοσης που μεταδόθηκε προφορικά για αιώνες πριν τυπωθεί.

Τι Ξέρουμε

• Πιο Παλιά Τυπωμένη Έκδοση: Tommy Thumb's Pretty Song Book (Λονδίνο, π.χ. 1744) περιέχει έκδοση με τίτλο «London Bridge». Η μέλωδία και οι στίχοι διαφέρουν σε 18ος/19ος αιώνα chapbooks.
• Μοναδικά Ιστορικά Πυρήνες: Το ριμ μπορεί να αναφέρεται σε:
  • Επιθέσεις βίκινγκ (Ολάφ Χαράλλσον, 1014) που έτράπηξαν τη γέφυρα με σκοινιά.
  • Δομικές αποτυχίες της μεσαιωνικής γέφυρας Λονδίνου (1176–1209 πέτρινη γέφυρα διέβιωσε 600+ χρόνια με συνεχείς επισκευές).
  • Η αντικατάσταση του 1831 (γέφυρα Rennie) και η πώλησή της το 1968 στη Lake Havasu City, Αριζόνα.
  • «Fair Lady» = Βασίλισσα Ελεάνα (Ελεάνα της Προβάνσης, σύζυγος του Χενρικού III) ή θυσία παρθένου (αβάσιμη ληγμένη).
• Παραδοσιακή Παιχνίδι: Το ριμ συνοδεύει παιχνίδι: δύο παιδιά σχηματίζουν τόξο· άλλοι περνούν από κάτω· στο «falling down», το τόξο παγιδεύει έναν· εξαλείφει παίκτες.
• Παγκόσμιοι Παραλλαγές: Παρόμοια ριμ γέφυρας υπάρχουν στη Γαλλία (Pont de Nantes), Ιταλία (La porta è rotta), Γερμανία, Δανία—υποδεικνύοντας ευρέως ευρωπαϊκό μοτίβο.

Γιατί Καμία Αυθεντία;

Τα φολκλόρ τραγούδια εξελίσσονται κοινωνικά. Στίχοι προστίθενται, χάνονται, τοπικοποιούνται. Καμία ενιαία συνθέτρια δεν τα «γράφει»; προκύπτουν από συλλογικό παιχνίδι. Ο πρώτος τυπογράφος καταγράφει στιγμιότυπο, όχι την αρχή.

Άρα: Ανώνυμη παράδοση. Οποιοσδήποτε ισχυρίζεται αυθεντία πλανιέται ή μυθοποιεί.