Με δέκαδες δραστηριότητες και αξιοθέατες για οικογένειες ολόκληρο το χρόνο, δεν είναι τυχαίο ότι η ιστορική πόλη Albany, New York, έχει καλωσορίσει επισκέπτες για περισσότερες από 400 χρόνια. Από φεστιβάλ έως πολιτιστικές αξιοθέατες και εξωτερικές δραστηριότητες, οι οικογένειες θα βρουν πάντα κάτι διασκεδαστικό σε αυτή την πόλη που βρίσκεται στη δυτική πλευρά του ποταμού Hudson.
Οι οικογένειες μπορούν να πάνε στο Henry Hudson Planetarium (no website; 25 Quackenbush Square; Albany; 518-434-0405), το οποίο παρουσιάζει αστρικά шоу μία φορά τον μήνα ολόκληρο το 2011. Τα διαδραστικά αστρικά шоу χαρακτηρίζονται από «Children's Shows», κατάλληλα για οικογένειες με παιδιά 3 έως 7 ετών, και «Albany Star Lighting», για παιδιά 8 ετών και άνω.
Επισκεφθείτε το New York State Museum (nysm.nysed.gov), όπου μπορείτε να κάνετε βόλτα σε καροσελ και να 둘러έλθετε το μουσείο δωρεάν. Με δέκαδες νέες εκθέσεις κάθε χρόνο, καλύπτοντας ευρύ φάσμα θεμάτων, από επιστήμη έως ιστορία, κάθε επίσκεψη στο μουσείο δεν θα είναι ποτέ η ίδια. Γονείς και παιδιά από νηπιαγωγείο έως 8η τάξη μπορούν να κοιτάξουν έντομα μέσω μικροσκοπίου, να παίξουν παιχνίδια υπολογιστή και να διαβάσουν βιβλία στο «Discovery Place» του μουσείου.
Το Capital Repertory Theatre (capitalrep.org) είναι η βραβευμένη επαγγελματική θεατρική εταιρεία της Albany όπου οι οικογένειες μπορούν να παρακολουθήσουν ζωντανές παραστάσεις. Παραστάσεις για οικογένειες έχουν συμπεριλάβει σκηνική προσαρμογή της ταινίας «A Christmas Story» και την περιπετειώδη παράσταση «Shipwrecked».
Ζωντανές παραστάσεις για οικογένειες γίνονται στο Palace Theatre (palacetheatreonbroadway.com), ένα πολιτιστικό και ψυχαγωγικό χώρο ανοιχτό από 1931. Παραστάσεις παράγονται ολόκληρο το χρόνο. Το 2011, οι οικογένειες μπορούν να δουν «The Magic of Bill Blagg Live», ένα διαδραστικό μαγικό шоу, και κατά τις γιορτές, το «Great Russian Nutcracker» του Μόσχας Ballet. Τα εισιτήρια είναι διαθέσιμα προσωπικά, online ή τηλεφωνικά.
Οι οικογένειες μπορούν να παίξουν 18-γυρίστικο γκολφ στο Capital Hills at Albany Golf Course (caphills.com). Ανοιχτό σε κατοίκους και επισκέπτες, μπορείτε επίσης να ασκήσετε το swing σας στο πεδίο πετώματος, να πάρετε μαθήματα ή να παρακολουθήσετε κλινικές ολόκληρο το χρόνο για όλα τα επίπεδα δεξιοτήτων. Μπάτσες και καρότσα μπορεί να ενοικιαστούν, και πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό σερβίρονται στο εστιατόριο.
Άλλες οικογενειακές αναψυχικές δραστηριότητες περιλαμβάνουν πατινάζ στο Swinburne Skating Rink (no website; 809 Clinton Ave.; Albany; 518-438-2406), εσωτερική εγκατάσταση ανοιχτή στους κατοίκους καθημερινά από Νοέμβριο έως Μάρτιο, και κολύμπι σε εποχιακές πισίνες, συμπεριλαμβανομένου Lower Lincoln Park Pool, Mater Christi Pool και Westland Hills Pool.
Οι οικογένειες μπορούν να συμμετάσχουν σε ετήσιες εκδηλώσεις στην Albany ολόκληρο το χρόνο. Το «Port of Albany's Riverfront Jazz Festival», στο 10ο έτος το 2011, διεξάγεται Σεπτέμβριο και χαρακτηρίζει μουσικές εκτελέσεις, φαγητό και ποτά, δραστηριότητες για παιδιά και πυροτεχνήματα. Στο «Juneteenth», στο 7ο έτος τον Ιούνιο 2011, οι οικογένειες μπορούν να γιορτάσουν την ημέρα που συμβολίζει το τέλος της δουλείας με μουσική, εκπαιδευτικές πληροφορίες, και φαγητό και ποτά. Στο 16ο έτος το 2011, το «Albany LatinFest» τον Αύγουστο είναι εκδήλωση όπου οι οικογένειες γιορτάζουν τη συνεισφορά των Ισπανόφωνων στις πολιτιστικές τέχνες μέσω λατινικής μουσικής, φαγητού, χειροτεχνίας και παιδικών δραστηριοτήτων. Στο «Last Run 5K», στο 15ο έτος τον Δεκέμβριο 2011, άτομα όλων των ηλικιών μπορούν να τρέξουν και να λάβουν βραβεία, να κερδίσουν σε τυχαία κληρώσεις και να παρακολουθήσουν τα πυροτεχνήματα.
