Οι Σιδηρόδρομοι Δεν Φέραν Ανατολικοευρωπαίους Μετανάστες στα Η.Π.Α.—Τα Ατμοπλοία Το Έκαναν

Η προϋπόθεση είναι ιστορικά λάθος: οι σιδηρόδρομοι δεν ήταν σημαντικός παράγοντας στην ανατολικοευρωπαϊκή μετανάστευση στην Αμερική (1880–1924).

Τι Πραγματικά Συμβαίνει

• Προέλευση: Ρωσική Αυτοκρατορία (Πολωνία, Ουκρανία, Λευκορωσία, Λιθουανία), Αυστριακούγγαρη (Γαλατσία, Βουκοβίνα), Ρουμανία.
• Παράγοντες ώθησης: Φτώχεια, αναίδεια γης, πογκρόμ, υπευθυνότητα στρατείας, πολιτική καταστολή.
• Παράγοντες έλξης: Βιομηχανικές εργασίες (σίδηρος, άνθρακας, κρεοποιεία, ρούχα), γη (Homestead Act), αλυσιδωτή μετανάστευση.
• Μεταφορά: Ατμοπλοία (Χαμβούργο-Αμερικά, Βόρειος Γερμανός Λόυντ, Κουνάρντ, Γουάιτ Στάρ) από Βρέμη, Χαμβούργο, Ρότερνταμ, Αντβερπ, Λίβερπουλ → Ελλις Νησί (ΝΥ), Βαλтимόρα, Φιλαδέλφια, Βοστώνη, Γκαλβέστον. Διαβάθμιση: 7–14 ημέρες.
• Ρόλος σιδηροδρόμων: **Μετά την άφιξη**—διασπορά από λιμάνια σε εσωτερικούς προορισμούς (Σικάγο, Πίτσμπουργκ, Κλίβλαντ, ορυχτάρια). Ευρωπαϊκά δίκτυα σιδηροδρόμων φέραν μετανάστες σε λιμάνια Einschiffung, αλλά η διαωκεανική πλάγια ήταν εξ ολοκλήρου ναυτική.

Γιατί η Σύγχυση;

Οι σιδηρόδρομοι *δεν* επέτρεψαν μαζική μετανάστευση *εντός* Η.Π.Α. (δυτική επέκταση, αστικοποίηση) και στην Ευρώπη (αγροτικό→πόλεις λιμένων). Αλλά η ωκεανική διαβάθμιση—το ορίζον εμπόδιο—ξεπερνάθηκε από ατμό, όχι σιδηροδρομικές ράγες.

Οι Ανατολικοευρωπαίοι ήρθαν με πλοίο. Οι σιδηρόδρομοι τους πήραν από το λιμάνι στο εργοστάσιο.