Τρία ξενοδοχεία στο Κολοράντο Σπρίνγκς, Κολοράντο, έχουν πισίνα με υδατότυλο στην ιδιότητα ή πρόσβαση σε μία. Οι εξωτερικές πισίνες κλείνουν τους χειμερινούς μήνες, αλλά οι εσωτερικές πισίνες και τα υδατοτύλια λειτουργούν ολόκληρο το χρόνο. Κάθε ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά σε αξιοθέατα όπως το Cheyenne Mountain, τα Seven Falls, η Ακαδημία Αεροπορίας ΗΠΑ και το Garden of the Gods, εκτός από εστιατόρια και καταστήματα.
Το Broadmoor, που βρίσκεται στους πρόποδες του Cheyenne Mountain, διαθέτει εξωτερική πισίνα με δύο υδατοτύλια που κρύβονται σε ένα βουνό. Ένα σχεδιασμένο περίβλημα πισίνας με βαθμιαία βάθος μιμείται την παραλία. Για μικρά παιδιά υπάρχει βηχτή πισίνα, ενώ για ενήλικες δύο εξωτερικές υδρομασσάζ. Διαθέτονται νταπόρια, ιδιωτικά καμπανάκια και καφέ κοντά στην πισίνα. Τα δωμάτια πολυτελείας έχουν είτε διπλό κρεβάτι king-size είτε δύο διπλά κρεβάτια και περιλαμβάνουν πολλές удобства, όπως αφαιρούμενα πουστομαλλιά στρώματα, οθόνη płaska TV με καλώδιο και on-demand ταινίες, καθώς και ασύρματο διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας. Επιτρέπονται κατοικίδια.
Το Comfort Suites North Academy βρίσκεται στην Interstate 25 στο βόρειο τέλος του Κολοράντο Σπρίνγκς. Η εσωτερική/εξωτερική πισίνα τους είναι θερμαινόμενη και έχει υδατότυλο 26,8 μέτρων. Διαθέτει επίσης νεροχύτρο. Τα δωμάτια εξοπλίζονται με ψυγείο, μικροκυματόφορνο, στεγνωτήριμα μαλλιών, σίδερο και σιδερωτρόπεδο. Έχουν επίσης ξεχωριστές ζώνες διαμονής και εργασίας. Τα удобства περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας, καλώδιο TV, καφέ, εφημερίδα καθημερινών, τοπικές κλήσεις και ζεστό πρωινό. Υπάρχουν εγκαταστάσεις πλυσίματος στην ιδιότητα. Απαιτείται ελάχιστη διαμονή δύο νυκτών.
Το Sleep Inn βρίσκεται επίσης στην Interstate 25 βόρεια της πόλης. Το ξενοδοχείο είναι δίπλα στο Comfort Suites και μοιράζεται την εσωτερική/εξωτερική πισίνα τους με το 26,8 μέτρα υδατότυλο. Η εξωτερική πισίνα και το νεροχύτρο κλείνουν το χειμώνα. Τα δωμάτια διαθέτουν ντους με περπάτημα, δορυφορική TV, χώρο εργασίας και αντικείμενα όπως καφετιέρα, σίδερο και σιδερωτρόπεδο. Τα удобства περιλαμβάνουν δωρεάν Wi-Fi, τοπικές κλήσεις, εφημερίδα καθημερινών και δωρεάν континενταλ πρωινό. Διαθέτονται δωμάτια για μη καπνιστές και επιτρέπονται κατοικίδια μέχρι 11,3 kg.
Ψηφισμένο ως η καλύτερη πισίνα του 2010 από την Colorado Springs Gazette, η εσωτερική πισίνα στο Cottonwood Creek Recreation Center έχει υδατότυλο με piscina réception, πισίνα κυμάτων, ρεύμα καναλιού και ορβίτα με είσοδο παραλίας. Το κέντρο διαθέτει επίσης περιοχή γυμναστικής, αποδυτήρια, πολυχωρο και οικογενειακό χώρο αλλαγής. Ξενοδοχεία κοντά περιλαμβάνουν το Embassy Suites, Residence Inn και Drury Inn Pikes Peak.
