Τρία ξενοδοχεία στο Κολοράντο Σπριнгς, Κολοράντο έχουν πισίνα με υδρόγλιστρα sur place ή έχουν πρόσβαση σε μία. Οι εξωτερικές πισίνες είναι κλειστές χειμώνα αλλά οι εσωτερικές πισίνες και οι υδρόγλιστρες είναι ανοιχτές ολόκληρο το χρόνο. Κάθε ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά σε αξιοθέατες του Κολοράντο Σπριнгς όπως το Cheyenne Mountain, Seven Falls, η Ακαδημία Αεροπορίας Ηνωμένων Πολιτειών και το Garden of the Gods, 이외에도 εστιατόρια και καταστήματα.
Βρίσκεται στους πρόποδες του Cheyenne Mountain, το Broadmoor έχει εξωτερική πισίνα με δύο υδρόγλιστρες που είναι κρυμμένες σε ένα βουνό. Ένα διαβαθμισμένο σχέδιο άκρας πισίνας μιμείται την παραλία. Για μικρά παιδιά, υπάρχει ρηχή πισίνα, και για ενήλικες, δύο εξωτερικά υδρομασάζ. Καλυμμένοι είναι διαθέσιμοι μαζί με ιδιωτικά καμπανάκια και καφέ κοντά στην πισίνα. Τα δωμάτια πολυτελείας του ξενοδοχείου έχουν είτε king-size κρεβάτι είτε δύο διπλά κρεβάτια και περιλαμβάνουν πολλά удобства, συμπεριλαμβανομένων αφαιρετών κρεβατιών φτερών, πλαϊνή τηλεόραση με καλώδιο με on-demand pay-per-view ταινίες και ασύρματο high-speed ίντερνετ. Επιτρέπονται κατοικίδια.
Το Comfort Suites North Academy βρίσκεται απ' την Interstate 25 στο βόρειο άκρο του Κολοράντο Σπριнгς. Η κλειστή/ανοιχτή πισίνα τους είναι θερμαντή και έχει υδρόγλιστρα 88 ποδιών. Ένα υδρομασάζ είναι επίσης διαθέσιμο. Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με ψυγείο, μικροκύματα, ξεφουσκωτής, σίδερο και σιδερωτράπεζα. Έχουν επίσης χωριστά σαλόνια και εργασιακές περιοχές. Τα удобства περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο high-speed ίντερνετ, καλώδιο τηλεόραση, καφέ, εφημερίδα καθημερινής, τοπικές κλήσεις και ζεστό πρωινό. Υπάρχουν εγκαταστάσεις πλυσίματος sur place. Ελάχιστη διαμονή δύο νυχτών απαιτείται.
Το Sleep Inn βρίσκεται επίσης απ' την Interstate 25 βόρεια της πόλης. Το ξενοδοχείο είναι δίπλα στο Comfort Suites και μοιράζεται την κλειστή/ανοιχτή πισίνα του με την υδρόγλιστρα 88 ποδιών. Η εξωτερική πισίνα και το υδρομασάζ είναι κλειστά χειμώνα. Τα δωμάτια χαρακτηρίζονται από ντους walk-in, δορυφορική τηλεόραση, χώρο εργασίας και προϊόντα όπως καφετιέρα, σίδερο και σιδερωτράπεζα. Τα удобства περιλαμβάνουν δωρεάν Wi-Fi πρόσβαση ίντερνετ, τοπικές κλήσεις, εφημερίδα καθημερινής και δωρεάν континεντάλ πρωινό. Διαθέσιμα δωμάτια μη καπνισμάτων, και κατοικίδια μέχρι 25 λίβρες επιτρέπονται.
Ψηφισμένο η καλύτερη πισίνα του 2010 στο Colorado Springs Gazette, η εσωτερική πισίνα στο Cottonwood Creek Recreation Center έχει υδρόγλιστρα με catch pool, wave pool, current channel και vortex με beach entry. Το κέντρο έχει επίσης περιοχή fitness, αποδυτήρια, πολυχωρο και οικογενειακό χώρο αλλαγής. Ξενοδοχεία κοντά περιλαμβάνονται το Embassy Suites, Residence Inn και Drury Inn Pikes Peak.
