Οδηγώντας 8 ώρες βορειά από τη Νέα Υόρκη, φτάνετε στη Γκατινό, Κεμπέκ. Η Γκατινό και η Οτάβα (Οντάριο) σχηματίζουν την περιοχή Οτάβα-Γκατινό. Ο ποταμός Οτάβα ρέει ανάμεσα στις δύο επαρχίες και είναι μέρος των συνόρων. Η περιοχή είναι η 4η μεγαλύτερη «πόλη» του Καναδά και νικητής MoneySense Magazine 2008 Best Place to Live. Γνωστή ως Silicon Valley of the North λόγω συγκέντρωσης τεχνολογικών επιχειρήσεων. Επιχειρηματίες και τουρίστες θα βρουν εύκολα ξενοδοχεία.
Τρισταρ ξενοδοχείο στην τομή Βουλεβάρ Σεν Ζοζεφ και Ρου Αμερστ στο κέντρο της Γκατινό. Προσφέρει λουξ και άνεση, μέλος του Sélect Hôtelier Club (δίκτυο ξενοδοχείων για επιχειρηματίες). Μέλη κερδίζουν prerequisites: δωρεάν νύχτες. 42 δωμάτια, 5 με μπανιέρα Whirlpool. Κοντινένταλ πρωινό για όλους. Αίθουσα συναντήσεων ενοικίασης.
Το μόνο λουξ boutique ξενοδοχείο Οτάβα-Γκατινό. Στην Σλέιτέρ Στρίτ, κέντρο Οτάβα, Οντάριο, πέρα από τον ποταμό Οτάβα. 112 δωμάτια, καθένα διαφορετικό στυλ. Σουίτες: μονά, junior, οικogeneιακές, λουξ king romantic για ζευγάρια, executive για επιχειρηματίες. Κρεβάτια με αιγυπτιακά λευκά, spa удобства, μουχαρ πάτσες, δωρεάν βερνίκια παπουτσιών και valet parking. 24ωρο γυμναστήριο με μηχανήματα, γιόγκα, μπάλες, ελεύθερα βάρη.
Στο όχθη της Λεαμί Λίμνης, έχει κερδίσει 4 φορές το Hilton Connie award. 349 δωμάτια, spa 17 δωματίων, ιδιωτικό executive lounge, δύο κολυμβητήρια, έξι εστιατόρια, τρία λαουντζ, >2,4 χλμ τρεξίμο. Παράλληλα Casino du Lac-Leamy. Όλο το συγκρότημα <30 λεπτά από Αεροδρόμιο Οτάβα. Καλλιτεχνικά έργα: συλλογή Dale Chihuly, με φωτιστικό στο λόμπυ.
Κοντά στα κτίρια της Κυβέρνησης στο κέντρο Οτάβα (πρωτεύουσα Καναδά). Εξωτερικά κάστρου, 429 δωμάτια, συμπεριλαμβανομένου Fairmont Gold Room (51 m²): ιδιωτική υποδοχή, limousine, μάρμαρο μπάνιο, living room, εφημερίδες, ιδιωτικό lounge. Health club με art-deco κολυμπητήριο και fitness. Ζωέ'σ Λαounge και Γουίλφρεντ Ρεστοράντ για φαγητό/ποτό.
