Περίπου 400-600 μ.Χ., διπλοσκοφήσεις μεταφέροντες πολυνησιακούς εξερευνητές—πιθανώς από τις Μάρκεσες, αργότερα συμπληρωμένοι από αφίξεις Ταϊτιάνοις—φτάνουν στο αρχιπέλαγος των Χαوايίων μετά από 2.500+ μίλια ανοικτού ωκεανού πλοήγησης με άστρα, κύματα, πουλιά και νεφελομοτίβα.
| Τύπος Hale | Λειτουργία | Κατασκευή |
|---|---|---|
| Hale Pili | Γενική κατοικία | Στέγη χόρτου Pili σε ξύλινο καράβι· οβάλ/ορθογώνιο· ανυψωμένο πάτωμα· ψυχρό, αποστέλλει βροχή |
| Hale Noho | Οικογενειακή κατοικία | Μεγαλύτερο Pili· πολλαπλά δωμάτια· κρεβάτια ύπνου· εσωτερική εστία |
| Hale Wai'a / Hale Wa'a | Αποθήκη καρέττα | Μακρύ, ανοιχτό μπροστά· κοντά στην ακτή· προστατεύει τα σκάφη |
| Hale Mua | Εστιατόριο ανδρών | Διαχωρισμένο από γυναικών (kapu)· μεγαλύτερο· τελετουργικό ρόλο |
| Hale 'Aina | Εστιατόριο γυναικών | Διαχωρισμένο· περιοχή προετοιμασίας φαγητού |
| Hale Pe'a | Δωμάτιο καταμήνισης/απομόνωσης | Για γυναίκες κατά την περίοδο· πολιτιστική πρακτική |
| Hale Pahu | Δομή τυμπάνου/ναού | Ιερό· στέγει παχού (τυμπάνο), κιϊ (εικόνες) |
| Hale Pōhaku | Πετρινό σπίτι (αλίτσι) | Τοίχοι από πέτρα λάβας· χωρίς κονίαμα· σύμβολο καθεστώτος· σπάνιο |
| Hale Lāna'i | Ανοιχτό καταφύγιο πλευρών | Μόνο στέγη· σκιά/ ανάπαυση· ελάχιστα τοιχώματα |
Καμία γκλίτσα, καμία μέταλλο—ολόκληρα δεμένα, προσαρμοσμένα και στεγασμένα. Ψυχρό, αερισμένο, κινητό. Μια αρχιτεκτονική του τόπου, χτισμένη από τον τόπο, για τον τόπο.