Αν είστε αμερικανικός πολίτης που ζει στην Καναδά, μπορείτε να ανανεώσετε το διαβατήριό σας είτε με ταχυδρομείο είτε προσωπικά σε πρεσβεία ή προξενείο ΗΠΑ, ανάλογα με τις περιστάσεις σας. Η επεξεργασία της αίτησης διαβατηρίου σας μπορεί να διαρκέσει έως έναν μήνα, οπότε σχεδιάστε εκ των προτέρων για το ταξίδι σας. Αλλά αν χρειάζεστε διαβατήριο αμέσως είτε για διεθνές ταξίδι είτε για απόκτηση ξένης βίζας, μπορείτε να κάνετε αίτηση προσωπικά σε οποιοδήποτε από τα οκτώ προξενεία ΗΠΑ στην Καναδά που είναι πλησιέστερο σας.
Συμπληρώστε φόρμα DS-82. Χρησιμοποιήστε αυτή τη φόρμα αν είστε τουλάχιστον 18 ετών, το διαβατήριό σας εκδόθηκε όταν ήσαταν 16 ετών ή μεγαλύτερος, το διαβατήριό σας εκδόθηκε για πεντα- ή δέκαετη ισχύ και είναι αβλαβές, και δεν ζητάτε αλλαγή στα στοιχεία του διαβατηρίου σας εκτός από αλλαγή ονόματος. Συμπληρώστε τη φόρμα και εκτυπώστε την χρησιμοποιώντας τον online wizard αίτησης. Η φόρμα είναι επίσης διαθέσιμη στο πλησιέστερο πρεσβεία ή προξενείο ΗΠΑ στην Καναδά.
Υποβάλετε έγγραφα. Στείλτε με ταχυδρομείο τη συμπληρωμένη φόρμα DS-82 στο εθνικό κέντρο διαβατηρίων μαζί με το πιο πρόσφατο αμερικανικό διαβατήριό σας, δύο φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου, και το τέλος αίτησης. Αν θέλετε να αλλάξετε το όνομά σας στο διαβατήριο, συμπεριλάβετε απόδειξη αλλαγής ονόματος όπως πιστοποιητικό γάμου ή πιστοποιητικό αλλαγής ονόματος.
National Passport Processing Center
Post Office Box 90155
Philadelphia, PA 19190-0155
National Passport Processing Center (Expedited Service)
Post Office Box 90955
Philadelphia, PA 19190-0955
Συμπληρώστε φόρμα DS-11. Χρησιμοποιήστε αυτή τη φόρμα αν ανανεώνετε διαβατήριο που εκδόθηκε περισσότερο από 15 χρόνια πριν, ή αν το παλιό σας διαβατήριο εκδόθηκε σε εσάς ενώ ήσαταν κάτω από 16 ετών. Χρησιμοποιήστε αυτή τη φόρμα, μαζί με φόρμα DS-64 ή δήλωση χαμένου διαβατηρίου, για χαμένα, κλεμμένα ή καταστρεμμένα διαβατήρια. Συμπληρώστε και εκτυπώστε φόρμα DS-11 χρησιμοποιώντας το online σύστημα αίτησης, αλλά μην την υπογράψετε ακόμα, εκτός αν καθοδηγηθείτε από τον προξενικό αξιωματικό. Μπορείτε επίσης να πάρετε τις φόρμες στο πλησιέστερο πρεσβεία ή προξενείο.
Υποβάλετε συμπληρωμένη φόρμα DS-11 προσωπικά. Εμφανιστείτε προσωπικά στο πλησιέστερο πρεσβεία ή προξενείο. Υποβάλετε την αναγεγραμμένη φόρμα DS-11 μαζί με απόδειξη αμερικανικής υπηκοότητας όπως πιστοποιητικό γέννησης ή διαβατήριο εκδοθέν πάνω από 15 χρόνια πριν, απόδειξη νόμιμης κατάστασης στην Καναδά, φωτογραφία ταυτότητας, δύο φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου, και τέλος αίτησης. Επισυνάψτε φόρμα DS-64 για χαμένα διαβατήρια. Για αλλαγή ονόματος, παρουσιάστε απόδειξη όπως πιστοποιητικό γάμου, πιστοποιητικό αλλαγής ονόματος, ή δικαστική απόφαση υιοθεσίας.
Υποβάλετε πρόσθετες απαιτήσεις αν το διαβατήριο είναι για ανήλικο παιδί. Αν το παιδί σας είναι κάτω από 16 ετών, φέρτε το στο πρεσβεία ή προξενείο και υποβάλετε συμπληρωμένη φόρμα DS-11. Πέρα από τα έγγραφα που απαιτούνται για φόρμα DS-11, υποβάλετε απόδειξηγονικότητας και απόδειξη της ταυτότητάς σας ως γονέα. Αν ο άλλος γονέας δεν είναι παρών, υποβάλετε φωτοαντιγραφή του ταυτότητας του μη αιτουντος γονέα μαζί με υπογεγραμμένη νοταριοποιημένη δήλωση συγκατάθεσης για την έκδοση διαβατηρίου στο ανήλικο.
Κάνετε αίτηση προσωπικά για επείγουσες περιπτώσεις. Αν χρειάζεστε διαβατήριο αμέσως, συμπληρώστε φόρμα DS-82 και υποβάλετέ την προσωπικά, μαζί με τα σχετικά έγγραφα, στο πλησιέστερο πρεσβεία ή προξενείο. Παρουσιάστε απόδειξη της επείγουσας κατάστασής σας, όπως αεροπορικό εισιτήριο.
