Ένα πλοίο που πλεούσε από τον Αρκτικό Ωκεανό στη Χερσόνησο Λαμπράντορ θα διανύσει αυτά τα διαδοχικά υδατικά σώματα:
Αυτή η διαδρομή ακολουθεί τον ιστορικό кориδόρο της Βόρειας Δυτικής Διαβάσεως κατά μήκος της ανατολικής αρκτικής ακτογραμμής του Καναδά. Η Θάλασσα Λαμπράντορ τελικά συνδέεται με τον Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό, ολοκληρώνοντας τη μετάβαση από αρκτικά σε ατλαντικά νερά.
Η ναυσιπλοΐα μέσω αυτών των νερών είναι εποχιακά περιορισμένη από τον παγετώνα, με τις πιο ευνοϊκές συνθήκες τυπικά από Ιούλιο έως Οκτώβριο όταν η κάλυψη πάγου είναι ελάχιστη.