Η ιστορία ότι οι χρυσοδόκτες «49ers» πλήρωναν εξολοκλήρους τιμές (π.χ. $100) για ένα ποτήρι νερό στην Καλιφόρνια είναι μύθος.
Ενώ το νερό ήταν σπάνιο και ακριβό σε ορισμένους ορυχείους – μερικές φορές πουλούντο ανά βέδο ή βαρέλι – δεν υπάρχει ιστορική απόδειξη ότι κάποιος πλήρωσε $100 (ίσο με ~$3.500 σήμερα) για ένα μόνο ποτήρι. Οι τιμές ήταν υψηλές, αλλά όχι τόσο απότομες.
Η λεγένδα πιθανώς誇張 πραγματικές δυσκολίες για να εικονογραφήσει τη μανία και την πληθωρισμό της εποχής.
