Άνω & Κάτω Καναδάς Δεν Λέγονταν Οντάριο & Κεμπεκ στην Ενοποίηση—Πότε Μετονομάστηκαν

Στη στιγμή της Ενοποίησης (1 Ιουλίου 1867), οι επαρχίες που γνωρίζουμε σήμερα ως Οντάριο και Κεμπεκ ήταν ακόμα επίσημα ονομασμένες Άνω Καναδάς και Κάτω Καναδάς. Η μετονομασία συνέβη ως μέρος της πράξης Ενοποίησης, όχι πριν.

Η Ακολουθία

1. Προ-1841: Δύο ξεχωριστές κολωνίες—Άνω Καναδάς (κυρίως αγγλοφωνική, δυτικά) και Κάτω Καναδάς (κυρίως γαλλοφωνική, ανατολικά).
2. 1841–1867: Ενωμένες ως η Επαρχία του Καναδά (Δυτική Καναδάς και Ανατολική Καναδάς) μετά την Πράξη Ένωσης του 1840.
3. 1 Ιουλίου 1867: Η Πράξη Βορειοαμερικανικού Δικαίου δημιουργεί τη Κυριαρχία του Καναδά. Ταυτόχρονα, η Δυτική Καναδάς γίνεται Οντάριο και η Ανατολική Καναδάς γίνεται Κεμπεκ.

Γιατί Αλλάξαν τα Ονόματα

• Οντάριο: Από τη Λίμνη Οντάριο → Ιροκέζικη kanadario («λάμπρον νερό» ή «ωραία λίμνη»)
• Κεμπεκ: Από Αλγκονκιν kébec («όπου το ποτάμι στενεύει»)—αναφέροντας στον Σέν Λοράνς στο Κεμπεκ Σίτι

Έτσι, στην Ενοποίηση, τα νέα ονόματα ισχύσαν. Πριν από αυτό, το «Οντάριο» και το «Κεμπεκ» αναφέρονταν στη λίμνη και την πόλη, όχι στις επαρχίες.