1. Εργάτες :Οι ιθαγενείς της Αμερικής παρείχαν μεγάλο μέρος της εργασίας που ήταν απαραίτητη για την κατασκευή και τη συντήρηση της αποστολής. Εκτελούσαν διάφορα καθήκοντα όπως χτίζοντας πλίθινα κατασκευές, καλλιεργώντας χωράφια, κτηνοτροφία και συμμετοχή σε άλλες γεωργικές δραστηριότητες.
2. Τεχνίτες :Επιδέξιοι ιθαγενείς τεχνίτες της Αμερικής συνεισέφεραν τα ταλέντα τους στις καλλιτεχνικές προσπάθειες της αποστολής. Κατασκεύασαν θρησκευτικά αντικείμενα, διακόσμησαν το εσωτερικό της αποστολής με περίπλοκα έργα τέχνης και παρήγαγαν διάφορα είδη όπως αγγεία, υφάσματα και καλάθια.
3. Θρησκευόμενοι :Οι ιεραπόστολοι προσπάθησαν να προσηλυτίσουν τους ιθαγενείς της Αμερικής στον Καθολικισμό και κάποιοι ασπάστηκαν τον Χριστιανισμό. Αυτοί οι προσήλυτοι έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διάδοση της καθολικής πίστης μεταξύ των αντίστοιχων κοινοτήτων τους.
4. Πολιτιστικοί Διαμεσολαβητές :Οι ιθαγενείς της Αμερικής ενήργησαν ως μεσάζοντες μεταξύ των Ισπανών ιεραποστόλων και των αντίστοιχων κοινοτήτων τους. Διευκόλυναν την επικοινωνία, ερμήνευσαν πολιτιστικές πρακτικές και πεποιθήσεις και βοήθησαν στη γεφύρωση των πολιτισμικών διαφορών.
5. Δάσκαλοι Γλώσσας :Οι ιθαγενείς της Αμερικής δίδαξαν στους Ισπανούς ιεραπόστολους τις γλώσσες τους, επιτρέποντας καλύτερη επικοινωνία και πολιτιστική κατανόηση μεταξύ των δύο ομάδων.
6. Θεραπάτες και Ιατρικοί Άνθρωποι :Ιθαγενείς Αμερικανοί θεραπευτές μοιράστηκαν τις γνώσεις τους για την παραδοσιακή ιατρική με τους ιεραποστόλους. Παρείχαν υγειονομική περίθαλψη και θεραπείες τόσο στον αυτόχθονα πληθυσμό όσο και στους Ισπανούς αποίκους.
7. Διερμηνείς :Εκτός από τη διδασκαλία της γλώσσας, οι ιθαγενείς της Αμερικής υπηρέτησαν ως διερμηνείς κατά τη διάρκεια αλληλεπιδράσεων με άλλες ομάδες ιθαγενών ή κατά τη διάρκεια διπλωματικών αποστολών.
8. Οικιακούς εργάτες :Ιδιαίτερα οι ιθαγενείς Αμερικανίδες εκτελούσαν συχνά οικιακές εργασίες όπως καθαρισμό, μαγείρεμα και φροντίδα των παιδιών Ισπανών εποίκων.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ενώ αυτοί οι ρόλοι παρείχαν ευκαιρίες για πολιτιστική ανταλλαγή και συνεργασία, το σύστημα αποστολής είχε επίσης βαθύ αντίκτυπο στις κοινωνίες των ιθαγενών της Αμερικής, με αποτέλεσμα συχνά την απώλεια παραδοσιακών τρόπων ζωής, πολιτιστικών πρακτικών και αυτονομίας.
