Ναι, η Όστιν είναι η πρωτεύουσα του Τέξας και καθημένει άμεσα στον Ποταμό Κολοράντο—αλλά υπάρχει παγίδα. Ο Ποταμός Κολοράντος που ρέει μέσω της Όστιν δεν είναι ο διάσημος που χαράσσει το Grand Canyon. Είναι ένα εντελώς διαφορετικό υδρολογικό σύστημα που βρίσκεται πάνω από χίλια μίλια βορειοδυτικά.
Ο Ποταμός Κολοράντος του Τέξας είναι ο μακρύτερος ποταμός εντελώς εντός του Τέξας, εκτεινόμενος πάνω από 860 μίλια από το Llano Estacado στη Ματαγκόρδα Μπουκ στον Κόλπο του Μεξικού. Η τοποθεσία της Όστιν σε αυτόν τον ποταμό ήταν στρατηγική για τις πρώιμες αποικίες, παρέχοντας νερό, ενέργεια και οδικό δρόμο. Σήμερα, ο ποταμός φράσσεται για να σχηματίσει τις Highland Lakes (συμπεριλαμβανομένης της Lady Bird Lake ακριβώς στο κέντρο της πόλης), οι οποίες είναι κεντρικές για την αναψυχή, την υδροδότηση και την ταυτότητα της πόλης.
Η επικάλυψη ονομάτων είναι περιέργεια της ιστορίας. Οι ισπανικοί εξερευνητές ονόμασαν τον ποταμό του Τέξας "Colorado" (σημαίνει "κόκκινο" ή "ερυθρό") για τα πηλώδη νερά του. Ο ποταμός του Grand Canyon ονομάστηκε αργότερα από άλλους εξερευνητές. Ενώ ο ποταμός της Όστιν είναι ζωτικός για την ύπαρξη της πόλης, η προϋπόθεση του ερωτήματος ότι μια πρωτεύουσα είναι "σημαντική για την πολιτεία του Τέξας" *λόγω* της τοποθεσίας της στον ποταμό είναι ελαφρώς παραπλανητική. Η σημασία της Όστιν προέρχεται από το γεγονός ότι είναι η έδρα της κυβέρνησης, τεχνολογικό κέντρο και πολιτιστικό κέντρο—ο ποταμός είναι ένα γεωγραφικό χαρακτηριστικό επάνω στο οποίο χτίστηκε, όχι η μοναδική πηγή της σημασίας της.
