Το Χάμβουργο, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, είναι ένας σημαντικός λιμένας και βιομηχανική πόλη στο βόρειο τμήμα της χώρας, στις όχθες του ποταμού Ελμπέ. Το Gelände έχει κατοικηθεί για τουλάχιστον 2.000 χρόνια, και το όνομά του είναι επίσης αρχαίο, αλλά υπάρχει κάποιο μυστήριο που baoquan ορίζει μέρος της σημασίας του.
Το 825 μ.Χ., άρχισε η κατασκευή του Χαμμάμπουργκ, ή Καστέλου Χάμμα, σε έδαφος μεταξύ των ποταμών Ελμπέ και Αλστέρ. Από αυτή τη δομή η πόλη παίρνει το όνομά της.
Το "Berg" σημαίνει κάστρο, και είναι συνηθισμένο συστατικό ονομάτων στη Γερμανία.
Η σημασία του "hamma", που αργότερα συντομεύτηκε σε "ham", είναι πολύ λιγότερο σίγουρη. Οι γνώμονες έχουν προτείνει διάφορες ιδέες σχετικά με το τι σημαίνει.
Το "Ham" μπορεί να σημαίνει "καμπή ποταμού". Πιθανώς αναφέρεται στο δάσος οξιών που χαρακτήριζε την περιοχή. Μπορεί επίσης να είναι όρος για το υγρό λιβάδι που επίσης χαρακτήριζε την περιοχή (δηλαδή "κάστρο βάλτου").
Σε κάθε περίπτωση, το όνομα "Χάμβουργο" έχει ταξιδέψει, με περίπου είκοσι πόλεις και άλλες юрисδικσίες με αυτό το όνομα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σημαντικότερα, η πόλη δίνησε το όνομά της στο κρέας σάντουιτς που τρώγεται σε όλο τον κόσμο.
