Προέλευση της Λέξης «Loch»: Σκοτσικά Γαελικά για Λίμνη ή Θαλασσινό Κόλπο
Loch** (/lɒx/) είναι μια **σκοτσικά γαελική** λέξη που σημαίνει **«λίμνη»** ή **«θαλασσινό κόλπο / φιόρδ».**
Ετυμολογία:
- Πρωτοκελτικό: *lokos* (λίμνη, λάκκος).
- Αρχαία Ιρλανδικά: loch (λίμνη, υδάτινο σώμα).
- Συγγενείς: Ιρλανδικά loch, Μanks logh, Ουαλικά llyn, Κορνικά lyn, Βρετάγικα lenn.
- PIE Ρίζα: *legʰ-* («κλίνω, βάζω») → «τόπος όπου το νερό κλίνει». Συγγενής με *lake, laguna, loch, lough*.
Χρήση:
- Σκωτία: Ζωοδότητες λίμνες (Loch Ness, Loch Lomond) ΚΑΙ θαλασσινά κόλπα (Loch Fyne, Loch Long — τεχνικά φιόρδ).
- Ιρλανδία: Lough (αγγλικισμένο) — κυρίως λίμνες (Lough Neagh, Lough Corrib).
- Τοποωνύμια: «Inverness» = *Inbhir Nis* (στόμιο του Νες); «Strath» = κοιλάδα.
Το **ch** (/x/) ήχος είναι η αφωνη βελαρική φρικατική—χαρακτηριστική Γαελικά/Σκοτσικά, διατηρημένη στο «loch» αλλά συχνά αγγλικίζεται σε «lock» ή «lough».