Ντάιλαν Τόμας & Νιούκווי: Δεν Υπάρχει Σημαντική Σύνδεση

Παρόλο που και οι δύο είναι Γουαλλοί, ο Ντάιλαν Τόμας (1914–1953) δεν είχε ουδεμία σημαντική σύνδεση με τη Νιούκווי, Κορνουάλια — η οποία βρίσκεται στην Αγγλία, όχι στη Γουαλία.

Γεωγραφία Ντάιλαν Τόμας

• Γέννηση: Σουάνζη, Νότια Γουαλία (51,6°Β, 3,9°Δ).
• Διάβiosen: Σουάνζη, Λονδίνο, Λαγκάρν (Καρμαρθενσιά), Νέα Υόρκη.
• Γουαλιακή ταυτότητα: Κεντρική στη ποίησή του («Fern Hill», «Do not go gentle»).

Γεωγραφία Νιούκווי

• Τοποθεσία: Βόρεια Κορνουάλια, Αγγλία (50,4°Β, 5,1°Δ).
• Γνωστή για: Σέρφιν, παραλίες, τουρισμός, όχι λογοτεχνική ιστορία.

Πιθανές Πηγές Σύγχυσης

• Και τα δύο «Κελτικά» παραθαλασσιακά νομικά.
• Τομάς επισκέφθηκε την Κορνουάλια; Δεν υπάρχουν αποδείξεις σημαντικής διαμονής.
• Νέο Quay (Κερεντίκιον, Γουαλία) — ένα μικρό παραλιακό χωριό που ο Τόμας *μπορεί* να επισκέφθηκε· μερικές φορές συγχέεται με τη Νιούκווי, Κορνουάλια.

Απόφαση

Δεν υπάρχει βιογραφική, λογοτεχνική ή προσωπική σύνδεση μεταξύ Ντάιλαν Τόμας και Νιούκווי, Κορνουάλια. Η Γουαλία του ήταν Σουάνζη, Γουέρ, Λαγκάρν — η «αμορφή, όμορφη πόλη» της φαντασίας του.