Γερμανικά στη Νότια Αμερική: Καμία Επίσημη Γλώσσα, Αλλά Ισχυρές Κοινότητες

Κανένα νοτιοαμερικανικό κράτος δεν έχει τα γερμανικά ως επίσημη γλώσσα. Οι επίσημες γλώσσες είναι ισπανικά (9 χώρες), πορτογαλικά (Βραζιλία), ολλανδικά (Σουρινάμ), αγγλικά (Γουιάνα), γαλλικά (Γαλλική Γουιάνα).

Ωστόσο, υπάρχουν σημαντικές γερμανόφωνες κοινότητες λόγω μετανάστευσης 19ου/20ου αιώνα:

• Βραζιλία: Μεγαλύτερος πληθυσμός (εκτιμ. 1,5–3 εκατ. με γερμανική καταγωγή). Συστρωμένοι στη Ρίο Γκρανντε ντε Σουλ, Σάντα Καταρίνα, Παρανά, Εσπίριτο Σάντο. Διάλεκτοι: Riograndenser Hunsrückisch, Pomeranian. Πόλεις όπως Μπλουμεναου, Πομερόδε, Νόβο Αμβουργκό διατηρούν ισχυρή κουλτούρα.
• Αργεντινή: ~500Κ–1 εκατ. απόγονοι. فولγα Γερμανοί, Μαύρη Θάλασσα Γερμανοί, Μεννόνιτες στην Εντρε Ριος, Βουένος Άιρες, Λα Παμπα, Τσάκο. Πλαυτντίετς (Μεννόνιτα χαμηλά γερμανικά) ακόμα μιλιούνται.
• Χιλή: ~150Κ–200Κ απόγονοι. Αποικιοποίηση Βαλντιβία, Οσόρνο, Λλανκίνουε (1846 και μετά). Ισχυροί πολιτιστικοί σύλλογοι, σχολεία, παράδοση Κούχεν.
• Παραγουάη: Μεγάλες Μεννόνιτες κολωνίες (Τσάκο) μιλώντας Πλαυτντίετς.
• Ουρουγουάη, Βολιβία, Βενεζουέλα, Κολομβία, Ισημερινός, Περού: Μικρότερες αλλά ιστορικές κοινότητες.

Ο γερμανικός πολιτιστικός wpływ φαίνεται στην αρχιτεκτονική, κουζίνα (στρούντελ, σαλαμί, μπύρα), φεστιβάλ (Οκτομπερφεστ Μπλουμεναου – 2ο μεγαλύτερο παγκοσμίως) και διγλωσσικά σχολεία, αλλά η γλώσσα είναι μειονωτική κληρονομιά, όχι επίσημη.