Γιατί Η Λευκή Θάλασσα Λέγεται "Θάλασσα" (Ακόμα Και Αν Είναι Κόλπος)

Η Λευκή Θάλασσα (Μπέλογιε Μορέ) είναι ένα περιθωριακό νερό του Αρκτικού Ωκεανού στη βορειοδυτική ακτή της Ρωσίας—τεχνικά ένας κόλπος (βαθιά εσοχικός, περικυκλωμένος από γη τριών πλευρών: Χερσόνησος Κόλα, Χερσόνησος Κανίν, ηπειρωτική). Αλλά η "θάλασσα" έμεινε για λόγους:

1. Ιστορική χρήση: Πωμόροι (Ρωσικοί εγκαταστάτες) την ονόμαζαν Στούδοϊνογιε Μορέ ("Κρύα Θάλασσα") ή Μπέλογιε Μορέ ("Λευκή Θάλασσα") από το 1500. "Θάλασσα" υποδηλώνει ναυτιλιακή, αλμυρή, συνδεδεμένη με ωκεανό—από λίμνες.
2. Εποχιακή κάλυψη πάγου: 6–7 μήνες/έτος παγωμένη λευκή. "Λευκή" = εμφάνιση πάγου. Το όνομα περιέγραψε την χειμερινή κατάσταση, όχι το χρώμα του νερού.
3. Διεθνές δίκαιο: UNCLOS την αντιμετωπίζει ως θάλασσα (βάση εσωτερικών νερών στα στόματά της). "Κόλπος" δεν έχει διακριτική νομική κατάσταση.
4. Υδρολογία: Ωριακή (έως 2 μ.), αλατότητα 24–30 psu (χαμηλότερη από ωκεανό λόγω ποταμικής εισόδου: Βόρειος Δβίνα, Μέζεν, Ονέγα), ξεχωριστή κυκλοφορία. Συμπεριφέρεται σαν θάλασσα.
5. Οικονομικό βάρος: Κύρια λιμένες (Αρχάγγελσκ, Σεβεροντβινσκ, Μπελомоersk), ναυτικές βάσεις (Βόρειος Στόλος), αλιεία, ναυτιλία (Λευκή Θάλασσα–Βαλτική Διώρυγα). "Θάλασσα" αποδίδει στρατηγική βαρύτητα.

Απόφαση: Γεωμορφολογικά ένας κόλπος. Ιστορικά, νομικά, και λειτουργικά μια θάλασσα. Τα ονόματα συχνά ξεπερνούν τους ακριβείς ορισμούς.