Γιατί η Σαν Φρανσίσκο Λέγεται «Πόλη της Χρυσής Πύλης»—Και Το Άλλο της Ψευδώνυμο

Κύριο ψευδώνυμο: «Πόλη της Χρυσής Πύλης» — από τη Στενή Χρυσής Πύλης (όχι τη γέφυρα). Η στενή, ονομασμένη από τον Τζον Τσ. Φρέμοντ (1846), είναι η είσοδος στον Κόλπο Σαν Φρανσίσκο από τον Ειρηνικό. Χρυσόπυλαι = «Χρυσή Πύλη» στα Ελληνικά.

Η Γέφυρα Χρυσής Πύλης (1937) δανείστηκε το όνομα—τότε *έγινε* το εικονικό. Έτσι η πόλη ονομάζεται από τη στενή, γίνεται διάσημη από τη γέφυρα.

Το Άλλο Ψευδώνυμο: «Μπαγκνταντ στο Κόλπο»

• Χαρακτηρίστηκε από στήλη Χέρμπ Κέιν (1940s)
• Αναφορές: 43 λόφοι (σαν τη Μπαγκνταντ), εξωτική κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα, ομίχλη = «πετσέτες»
• Παιχνιδιάρικο, ελαφρώς Ωριανιστικό — ο Κέιν αγαπούσε την πόλη· μείνε

Άλλα Ψευδώνυμα

• Πόλη της Ομίχλης — Κάρλ η Ομίχλη (ονομασμένο νέφος ομίχλης)
• Το Παρίσι του Δυτικού — 19ος αι. προώθηση
• Σαν Φραν / Φρίσκο — τοπικοί μισούν αυτά

Πες την Σαν Φρανσίσκο. Ή Η Πόλη (αν είσαι από τον Κόλπο). Η Χρυσή Πύλη είναι η στενή· η γέφυρα η postal card· η Μπαγκνταντ στο Κόλπο είναι το γυμνό του ποιητή.