Τα Αγγλικά είναι η πρωτεύουσα επίσημη γλώσσα της Γιוהανσβούργκ — και της Νότιας Αφρικής — χρησιμοποιούμενα στην κυβέρνηση, επιχειρήσεις, media, και εκπαίδευση. Αλλά τα σοκάκια της Γιόμπουργκ μιλούν σε χορό.
| Γλώσσα | Κατάσταση | Πλαίσιο |
|---|---|---|
| Zulu (isiZulu) | Πιο μιλιέμενη μητρική γλώσσα | Τοτοναμπές, ανεπίσημο εμπόριο, οικογένεια |
| Xhosa (isiXhosa) | 2η μητρική γλώσσα | Μετανάστες Ανατολικής Κεφαλαίας, δημόσιος τομέας |
| Afrikaans | 3η μητρική γλώσσα | Λευκές/Χρωματιστές κοινότητες, κληρονομιά διοίκησης |
| Sotho (Sesotho) | Σημαντική | Μετανάστες Free State/Λεσότο |
| Tswana (Setswana) | Σημαντική | Κοινότητες Βορείου Δυτικού/συνόρων Μποτσουάνας |
| Tsonga, Venda, Ndebele, Swati | Σημαντική | Αντιστοιχες περιφερειακές κοινότητες |