Αυστραλιανό Σλανγκ: Τι Σημαίνει «Brickies»

«Brickies» = Τοιχολόγοι. Είναι η καθολική αυστραλιανή (και ΝΖ/UK) σλανγκ για εξειδικευμένους εργάτες που βάζουν τούβλα, μπλοκ και πλακάκια για να χτίσουν τοίχους, προσκήνια και κατασκευές.

Παραδείγματα Χρήσης

  • «The brickies knocked off early 'cause of the heat.»
  • «We need two more brickies on site Monday.»
  • «Good brickies are gold—hard to find since the apprenticeship slump.»

Σχετικοί Όροι

  • Brickie's labourer / hod carrier – Κερνάει κονίαμα, φέρει τούβλα, κορφί.
  • Blocklayer – Εξειδικεύεται σε μπετόν μπλοκ (besser blocks).
  • Chippy – Ξυλουργός (άλλο επάγγελμα νικνέιμ).
  • Sparky – Ηλεκτρολόγος.
  • Plumber – Συχνά απλά «plumber» ή «dunny diver» (μπλόκο).

Το κατάληξη -ie / -y είναι παραγωγική στην αθσσιλιαν trades σλανγκ: truckie, cabbie, postie, garbo, pollie, journo.

Copyright Ταξίδια © https://el.ynyoo.com