Νησιά Καραϊβών όπου Μιλιέται Κρεόλ

Οι Κρεόλ γλώσσες (γαλλικής, αγγλικής ή ολλανδικής βάσης) είναι μητρικές σε αυτά τα καραϊβικά νησιά:

Γαλλικής Βάσης Κρεόλ

  • Γουαδελούπη – Γουαδελουπιανή Κρεόλ
  • Μαρτινίκη – Μαρτινικανή Κρεόλ
  • Γαλλική Γουιάνα – Γουιανακή Κρεόλ (τεχνικά Νότια Αμερική, αλλά πολιτιστικά Καραϊβικά)
  • Ντομίνικα – Ντομινικανή Κρεόλ Γαλλικά (Κουέγιολ)
  • Αγία Λουκία – Λουκιανή Κρεόλ Γαλλικά (Κουέγιολ)
  • Γρενάδα & Γρεναντίνες – Γρεναντιανή Κρεόλ Γαλλικά
  • Αϊτή – Αϊτινή Κρεόλ (Κρεόλ Αϊσιέν) – πιο ευρέως μιλούμενη Κρεόλ παγκοσμίως (~12 εκατ. ομιλητές)

Αγγλικής Βάσης Κρεόλ

  • Τζαμαΐκα – Τζαμαικανή Πάτουα (Πατουά)
  • Τρινιντάντ & Τομπάγκο – Τρινιταδιανή Κρεόλ
  • Μπαρμπάντος – Μπάγιαν
  • Μπελίζ – Μπελιζιανή Κριόλ
  • Γουιάνα – Γουιανακή Κρεόλ
  • Μπαχάμες, Τουρκς & Κάικος, Κάγιαν Νησιά – τοπικές παραλλαγές

Ολλανδικής Βάσης Κρεόλ

  • Σουρινάμ – Σρανάν Τόνγκο (κοινή γλώσσα)
  • Αρούμπα, Μπονέρο, Κουρασάο – Παπιάμεντο (Ιβερο-ρομαντικής βάσης αλλά ολλανδικά επηρεασμένο)

Οι Κρεόλ είναι πλήρεις γλώσσες με μητρικούς ομιλητές, όχι διαλέκτους ή «σπάσμενο» λαλιά. Οι περισσότερες είναι συν-αποφασισμένες ή εθνικά αναγνωρισμένες.

Copyright Ταξίδια © https://el.ynyoo.com