Η Προέλευση & Εξέλιξη της Γερμανικής Γλώσσας

Η ιστορία της γερμανικής εκτείνεται πάνω από 1.500 χρόνια, εξελισσόμενη από διαλεκτικό continuo σε τυποποιημένη εθνική γλώσσα.

Χρονολόγιο

• ~1ος αιώνας μ.Χ.: Γερμανικές φυλές κατακτοῦν παρούσα Γερμανία, Δανία, Ολλανδία. Μιλούν Πρωτο-γερμανικά, ανακατασκευασμένος πρόγονος όλων των γερμανικών γλωσσών.
• 6ος–11ος αιώνας: Παλαιά Υψηλόγερμανικα (OHG)—πρώτες γραπτές καταγραφές (glosses, Χιλδεβραντσλίντ). Υψηλογερμανική συμφωνικό μετάβαση διαχωρίζει από χαμηλογερμανικά, ολλανδικά, αγγλικά.
• 11ος–14ος αιώνας: Μεσαία Υψηλόγερμανικα (MHG)—λογοτεχνική ανθολογία (Nibelungenlied, Minnesang). Ακόμα διάλεκτο continuum.
• 14ος–17ος αιώνας: Πρώιμη Νέα Υψηλόγερμανικα—Βίβλος Λούθερ (1522–1534) γίνεται de facto πρότυπο. Τυπογραφείο επιταχύνει τυποποίηση.
• 17ος αιώνας–Σήμερα: Νέα Υψηλόγερμανικα (NHG)—γραμματικές, λεξικά (Αντελούντ, Ντουν) κωδικοποιούν πρότυπο. 1901 συνεδρία ορθογραφίας ενώνει ορθογραφία.

Κύριες Επιρροές

• Λατινικά: Εκκλησία, bolsa, νόμος (δανεισμοί: Kaiser, Kreuz, Schule)
• Γαλλικά: 17ος–18ος αιώνας αυλικός πολιτισμός (Bureau, Etage, Restaurant)
• Αγγλικά: Μετά WWII, τεχνολογία, επιχειρήσεις (Computer, Meeting, downloaden)

Διάλεκτοι Επιβιώνουν

Παρά τη τυποποιημένη γερμανική (Hochdeutsch), ισχυρές τοπικές διάλεκτοι επιμένουν: Βαυαρικά, Αλεμάνικα, Φραγκονικά, Σαξονικά, Χαμηλόγερμανικα (Plattdeutsch)—μερικές αλληλένδετες με την τυποποιημένη.