Origins:
- Η γλώσσα Ulster-Scots προέρχεται από τις πεδινές της Σκωτίας, ιδιαίτερα στην περιοχή των συνόρων.
- Κατά τη διάρκεια του 17ου και 18ου αιώνα, μεγάλος αριθμός Σκωτσέζων μετανάστευσε στη βόρεια επαρχία της Ιρλανδίας (Ulster) λόγω πολιτικών, οικονομικών και θρησκευτικών παραγόντων.
- Αυτοί οι άποικοι έφεραν τη γλώσσα και τον πολιτισμό τους στο Ulster, όπου σταδιακά εξελίχθηκε και ανέπτυξε τα δικά του ξεχωριστά χαρακτηριστικά, δημιουργώντας τους Σκωτσέζους του Ulster.
Γεωγραφική κατανομή:
- Ο Ulster-Scots ομιλείται κυρίως στη Βόρεια Ιρλανδία και είναι μία από τις επίσημες γλώσσες που αναγνωρίζονται από τη Συνέλευση της Βόρειας Ιρλανδίας.
- Χρησιμοποιείται κυρίως σε κομητείες όπως Antrim, Armagh, Down, Tyrone και τμήματα του Londonderry.
- Ο Ulster-Scots μιλάει επίσης σε περιοχές της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας που συνορεύει με τη Βόρεια Ιρλανδία, όπως το County Donegal.
ηχεία:
- Ο ακριβής αριθμός ομιλητών της Ulster Scots δεν είναι ακριβώς γνωστός, αλλά οι εκτιμήσεις κυμαίνονται από 100.000 έως 200.000 άτομα.
- Ο Ulster Scots ομιλείται κυρίως από παλαιότερες γενιές και η χρήση του έχει μειωθεί με την πάροδο του χρόνου λόγω της αυξανόμενης κυριαρχίας της αγγλικής γλώσσας.
- Καταβάλλονται προσπάθειες για τη διατήρηση και την αναζωογόνηση της γλώσσας της Σκωτίας του Ulster μέσω της εκπαίδευσης, των πολιτιστικών γεγονότων και των πρωτοβουλιών των μέσων ενημέρωσης.
Χαρακτηριστικά του Ulster Scots:
- Η Ulster Scots μοιράζεται πολλά χαρακτηριστικά με τυποποιημένους Σκωτσέζους, αλλά έχει επίσης τα δικά της μοναδικά χαρακτηριστικά:
- διακριτική προφορά και προφορά
- Λεξιλόγιο που επηρεάζεται από τα ιρλανδικά γαελικά
- Ορισμένες γραμματικές παραλλαγές
- Χρήση "Scotch Words" και φράσεις που δεν χρησιμοποιούνται συνήθως σε τυποποιημένους Σκωτσέζους ή Αγγλικά
- επιρροές από άλλες γλώσσες όπως η Λατινική, η Γαλλική και η Νορβηγία
- Η Ulster-Scots έχει τη δική του βιβλιογραφία και την παράδοση της ποίησης.
Κοινωνικοπολιτισμική σημασία:
- Το Ulster Scots είναι ένα σημαντικό μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Βόρειας Ιρλανδίας.
- Αντικατοπτρίζει τις ιστορικές σχέσεις μεταξύ της Σκωτίας και της Βόρειας Ιρλανδίας και τον αντίκτυπο του οικισμού της Σκωτίας στην περιοχή.
- Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις και τα φεστιβάλ του Ulster Scots γιορτάζουν τις παραδόσεις, τη μουσική, τον χορό και τη γλώσσα των κοινοτήτων του Ulster-Scots.
- Η μελέτη των Σκωτσέζων του Ulster ενδιαφέρει τους γλωσσολόγους και τους ιστορικούς λόγω των μοναδικών γλωσσικών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών του.
