| Φράση | Προφορά | Λεκτικό | Σημασία / Πλαίσιο |
|---|---|---|---|
| Adiós | α-ΔΙ-ος | Πανταχού | Τυπικό «αντίο»; οποιοδήποτε πλαίσιο. |
| Hasta luego | ΑΣ-τα ΛΥΕ-γο | Πανταχού | «Τα ξαναλέμε»; πιο συνηθισμένο καθημερινό αντίο. |
| Hasta mañana | ΑΣ-τα μα-ΝΙΑ-να | Πανταχού | «Τα ξαναλέμε αύριο». |
| Nos vemos | νοσ ΒΕ-μους | Μη επίσημο | «Θα δούμε»; φίλοι, συναδέλφους. |
| Chau / Chao | ΤΣΑΟ | Πολύ μη επίσημο | Από ιταλικό ciao· στενά φίλοι, νέοι. |
| Hasta la vista | ΑΣ-τα λα ΒΙΣ-τα | Δραματικό / Παιχνιδιάρικο | «Μέχρι την επόμενη όψη»; στυλ Αρνόλντ. |
| Buenas noches | ΒΟΥ-νας ΝΟ-τσες | Μόνο βράδυ | «Καληνύχτα»; φεύγοντας βράδυ ή για ύπνο. |
| Cuídate | ΚΟΥΙ-δα-τε | Αισθηματικό | «Να προσέχεις»; caloroso, προσωπικό. |
Χέρι (επίσημο), ένα/δύο φιλιά στα μάγουλα dos besos (φίλοι, αντίθετο φύλο ή γυναίκες), αγκαλιά (στενά). Αναμένεται οπτική επαφή και χαμόγελο.