Ειναι Ο Αγιος Νικολαος Ειδικα Δημοφιλης Στη Ολλανδια; Οχι — Ο Σαντα Κλαους Ειναι Μεγαλυτερος Στις ΗΠΑ
Ο Άγιος Νικόλαος (Sinterklaas) είναι μεγάλη παράδοση στα Νησί — αλλά δεν είναι μοναδικά πιο δημοφιλής εκεί από τον Σάντα Κλαους στις ΗΠΑ.
Νησί: Sinterklaas (5 Δεκ)
- Κύριος δωροδότης για παιδιά.
- Αφικνείται μεσ. Νοεμβ. με ατμόπλοιο από Ισπανία· παρέλαση σε όλη τη χώρα.
- Παράδοσεις: schoen zetten (παπούτσια κάμινος), pepernoten, ποιήματα, pakjesavond.
- Ενήλικες ανταλλάσσουν "surprises" (χειροποίητα δώρα + ποιήματα).
- Διαμάχη: Zwarte Piet (Μαύρος Πίτ) — κριτική blackface· μετατόπιση σε Roetveegpiet (φουντες καπνού).
ΗΠΑ: Santa Claus (25 Δεκ)
- Κυρίαρχος πολιτιστικός χαρακτήρας — εμπορικός, μέσα, αστικός.
- Προέρχεται από Ολλανδικό Sinterklaas μέσω ΝΥ (New Amsterdam) → Washington Irving, Clement Moore, Nast, Coca-Cola.
- Πανταχού παρών: μαγαζιά, παρελάσεις, διαφημίσεις, ταινίες, tracking (NORAD).
- Οικονομική μηχανή: ~$1τρ χρεώστικα εορταστικές δαπάνες.
Σύγκριση
- Νησί: Sinterklaas > Santa (kerstman) — αλλά Santa αυξάνεται.
- ΗΠΑ: Santa >>> Sinterklaas (niche/Ολλανδικά-αμερικανικά).
- Παγκοσμίως: Santa πολύ πιο διαδεδομένος.
Προέλευση
Και οι δύο ιχνηλατιούνται στον Άγιο Νικόλαο Μύρας (4ος αιώνας επίσκοπος, Ανατολία) — κρυφή δωροδοκία, patrón παιδιών/ναυτών. Οι Ολλανδοί κράτησαν παράδοση· οι Αμερικανοί τη μετέτρεψαν.
Άρα: Sinterklaas τεράστιος στα Νησί, αλλά Santa παγκόσμιος. Κανένας δεν είναι "πιο δημοφιλής" απόλυτα — διαφορετικά πολιτιστικά κέντρα.